Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 14 '22 ara>eng تعطيل الدعوى Case delay pro closed ok
4 Jul 28 '15 ara>eng بالتمرير By correspondence pro closed no
4 Apr 11 '15 ara>eng عدم التعرض لها فى أمور الزوجية not to lay restraint on her re-marriage pro closed no
- Jun 18 '15 eng>ara moves يقدم طلباً إلى pro closed no
4 Jun 19 '15 ara>eng انهاء خدماتك من الشركة to terminate your employment with the Company pro closed no
4 May 28 '15 ara>eng جرى الإحصاء مع census of family members has been taken from ... pro closed no
- May 23 '15 eng>ara RESOLUTION BY CIRCULATION الموافقة على القرار بالتمرير pro closed no
4 Feb 7 '13 ara>eng ولهم في ذلك ; in which they may pro closed ok
4 Jan 29 '13 ara>eng certification of submissions to the Contract اعتماد عطاءات التعاقد pro closed no
4 Jan 22 '13 eng>ara Amendment of certification petition تعديل طلب إصدار شهادة الاعتماد أو الاعتراف pro closed ok
NP Jan 17 '13 eng>ara ملكية محفظة property portfolio pro open no
- Mar 29 '08 ara>eng أقام ذو الشأن نفسه مدعيا شخصيًا The person concerned appointed himself as plaintiff pro just_closed no
4 Feb 27 '08 eng>eng all other certification bodies' countries All countries of other certification bodies pro closed no
- Feb 22 '08 ara>eng ادارة مكافحة التزييف والتزوير Counterfeiting Control Department pro closed ok
- Feb 21 '08 ara>eng ومن في حكمهم and the likes pro closed ok
- Feb 18 '08 ara>eng ﻤﺒﺎﺴﻂ ٍStalls pro closed ok
4 Feb 16 '08 ara>eng ﺍﻟﺘﺴﺘﺭ harboring exapts in Saudi Arabia pro closed ok
- Feb 12 '08 ara>eng عقود التراخيص Licensing contracts pro closed ok
- Aug 23 '07 ara>eng لائحة الدعوى Declaration pro open no
- Sep 28 '06 eng>ara parole officer ضابط متابعة الإفراج المشروط easy closed no
- Feb 6 '06 eng>ara predicate offences Mukhalafat Musnada "M'azouah" pro closed ok
4 Oct 18 '05 ara>eng ختم الواردة Incoming stamp pro closed no
- Feb 3 '05 fra>eng être intégralement relevée et garantie completely to be observed and guaranteed easy open no
- Jan 29 '05 ara>eng can you help me with this sentence Employed to real allocation, annually-deducted salary of... entered as transfered to book No. ...for pro just_closed no
2 Jan 29 '05 ara>eng راتب انزال سنوي annually-deducted salary pro closed no
4 Jan 29 '05 ara>eng وقف Wakf "endowment" pro closed no
- Oct 9 '04 eng>ara Merits الوقائع pro closed ok
- Sep 21 '04 eng>ara ex parte من طرف/جانب واحد فقط pro closed ok
- Jul 27 '04 eng>ara wire transfer حالياً تسمى: "حوالة عاجلة/بالفاكس". التلغراف أساساً لاسلكي easy closed no
4 Jul 3 '04 eng>ara at all material times.... في جميع الأوقات المتصلة بالقضية قيد النظر pro closed ok
- Jul 3 '04 eng>ara Loans and Trade Finance Department إدارة تمويل القروض و التجارة pro closed no
- Apr 17 '04 ara>eng mata'ah an amount of money (as recompense for effecting divorce) pro closed ok
- Apr 12 '04 ara>eng مسير مهنة professional roll pro just_closed no
3 Mar 31 '04 ara>eng الإعثماد المثبادل العلائقي interdependence easy closed no
- Feb 18 '04 ara>eng طلاق بالإبراء - طلاق بالمخالعة Divorce for consideration pro closed ok
- Feb 8 '04 ara>eng ضبوطات المواجهة seized prosecution evidence easy closed ok
Asked | Open questions | Answered