This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 18 '14 eng>fra Must Dos Impératifs easy closed ok
4 Aug 3 '09 eng>fra Business stakeholder partie prenante professionnelle easy closed no
4 Jun 5 '09 eng>fra kick off lancement easy closed no
4 May 1 '09 eng>fra current level niveau actuel easy closed no
4 Feb 12 '09 eng>fra miscellaneous divers easy closed ok
- Oct 9 '08 eng>fra online reporting tool Ouitl de rapports en ligne easy closed ok
- Oct 9 '08 eng>fra business records Archives de l'entreprise easy closed no
- May 6 '08 eng>fra have a say apportent leur contribution easy closed no
4 Mar 3 '08 eng>fra Small business owner propriétaire d'une petite entreprise easy closed no
4 Feb 22 '08 eng>fra whether you want to pay selon si vous souhaitez payer pour certains fichiers ou non easy closed no
4 Apr 26 '07 eng>fra Tax Evasion fraude fiscale easy closed no
4 Mar 3 '07 eng>fra a welcoming, technology, business, cultural and sport city une ville accueillante riche en technologie, commerce, culture et sports. easy closed no
4 Feb 16 '07 eng>fra to make economic sense qui constituent une logique économique easy closed ok
4 Feb 13 '07 eng>fra Multicurrency Money Markets Marché monétaire multi-devises easy closed no
- Dec 18 '06 eng>fra have given investors cause for thought ont incité les investisseurs à réfléchir easy closed ok
- Sep 18 '06 eng>fra Password changed mot de passe modifié easy closed no
4 May 22 '06 eng>fra equityholders ACTIONNAIRES easy closed ok
3 Feb 4 '06 eng>fra have the right people ... in the right places at the right time Disposez des personnes compétentes, là où il les faut et quand il les faut. easy closed ok
- Feb 4 '06 eng>fra Become a market driven company une entreprise axée sur le marché easy closed ok
- Jan 22 '06 eng>fra quality assurance management gestion de l'assurance qualité easy closed ok
3 Jan 5 '06 eng>fra putting your plan together Mettre au point votre plan easy closed ok
4 Nov 24 '05 eng>fra group wholesale prices Prix de gros (accordés aux groupes) easy closed ok
- Oct 17 '05 eng>fra equity share capital capital-actions easy closed no
4 Sep 26 '05 eng>fra continuing operations activités poursuivies easy closed no
4 Sep 26 '05 eng>fra property development rights droits sur l'ensemble immobilier easy closed no
- Aug 30 '05 eng>fra quite low Assez faible easy closed ok
- Jun 22 '05 eng>fra room opportunite easy open no
4 Jun 8 '05 eng>fra credit report rapport de solvabilité easy closed no
- May 26 '05 eng>fra listed property investment company société de placement immobilier cotée en bourse easy open no
2 May 26 '05 eng>fra P+L operating companies Sociétés d'exploitation Production & Logistique easy closed no
- Apr 11 '05 eng>fra from good to great du satisfaisant au super-satisfaisant easy closed no
- Apr 8 '05 eng>fra stand on the sidelines rester sur la touche easy closed ok
- Mar 21 '05 eng>fra CD account compte de report easy open no
- Mar 21 '05 eng>fra Class Action Lawsuit Action collective en justice easy closed ok
- Mar 10 '05 eng>fra Cross Cultural Consultant Consultant inter-culturel easy closed no
- Mar 9 '05 eng>fra Finish / All finishes teinte/toutes finitions easy closed no
4 Feb 26 '05 eng>fra non-subsidiary société non filiale easy closed no
4 Feb 24 '05 eng>fra denominated libellé(e)s easy closed no
4 Feb 17 '05 eng>fra credit rating degré de solvabilité easy closed no
- Feb 17 '05 eng>fra selling cost frais commerciaux easy closed no
- Feb 17 '05 eng>fra sales channels voies de distribution easy closed no
- Feb 15 '05 eng>fra Bank charges or transfer fees frais de gestion de compte ou de transfert easy closed ok
4 Feb 8 '05 eng>fra charges that would be paid in a comparable cash transaction des frais qui devraient être payés lors d'une transaction comparable en espèces easy closed no
- Feb 3 '05 eng>fra trade distortion déformations commerciales easy closed ok
- Feb 2 '05 eng>fra seeks a profit on the underlying sale recherche un bénéfice provenant de la vente sous-jacente easy closed ok
4 Feb 2 '05 eng>fra the amount paid to others was retained by the dealer le montant versé aux autres parties a été retenu par le concessionnaire easy closed no
4 Jan 26 '05 eng>fra Nationwide Insurance and Financial Services Services financiers et d'assurance au niveau national easy closed no
4 Dec 1 '04 eng>fra rebuyer racheteur easy closed ok
- Jul 13 '04 eng>fra awkward encombrantes easy closed ok
- Apr 14 '04 eng>fra in trade-weighted terms en termes pondérés par rapport à la balance commerciale easy open no
Asked | Open questions | Answered