Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 May 23 '12 deu>pol Verletzungshandlung, Verletzungserfolg Poniżej pro closed no 4 May 13 '12 deu>pol ...Tatbestand... znamiona czynu [zabronionego] pro closed no 4 Apr 15 '12 pol>deu znamiona czasownikowe Tatbestansmerkmal (strafbares Verhalten) pro closed ok 4 Aug 25 '11 deu>pol Skrót: Bl. 20 d.A. karta akt nr 20 pro closed ok 4 Jul 14 '11 pol>deu Z wniosku o pomoc prawną poniżej pro closed no - Jun 29 '11 deu>pol Sozietät spółka osobowa [doradców podatkowych] pro closed ok 4 Jun 28 '11 pol>deu wierzytelności z tytułu papierów wartościowych aus pro closed ok 4 Jun 28 '11 pol>deu o jakie świadczenia wegen welcher Forderungen / Leistungen pro closed ok 3 Jun 20 '11 deu>pol Dauervollstreckung Stałe wykonywanie testamentu pro closed no 4 Apr 30 '11 deu>pol Abschlagsrechnung faktura częściowa pro closed ok 4 Apr 29 '11 deu>pol Verpackungen i.S.d. w rozumieniu pro closed ok - Apr 16 '11 deu>pol vorderschaftsrepetierflinte strzelba powtarzalna pro closed no - Apr 9 '11 deu>pol Endsachbearbeitung Ekspertyza końcowa pro closed no 4 Apr 11 '11 deu>pol Berufungsausführung wywody apelacji pro closed no 4 Dec 5 '10 deu>pol tatbestandliche Ausgestaltung Charakterystyka stanu faktycznego pro closed ok 4 Dec 5 '10 deu>pol vor mir anwesend stawili się osobiście przede mną pro closed ok 4 Dec 4 '10 deu>pol Suität zdolność dziedziczenia pro closed no 4 Dec 3 '10 deu>pol geschäftsmäßig gezielt zusammengetragen wurden zbierane w określonym celu w ramach prowadzonej działalności pro closed ok 4 Nov 25 '10 deu>pol zdanie Satz pro closed no 4 Oct 20 '10 deu>pol hier tutaj: pro closed no 4 Oct 20 '10 pol>deu czynny żal Selbstanzeige (tätige Reue) pro closed ok - Oct 19 '10 deu>pol Gefahrübergang przejście ryzyka pro closed ok - Oct 18 '10 pol>deu Wezwanie na rozprawę Ladung zum Gerichtstermin pro closed ok 4 Oct 1 '10 pol>deu pomyłka pisarska Schreibfehler pro closed ok - Sep 2 '10 pol>deu zwrotne poświadczenie odbioru Zustellungsnachweis pro closed no 4 May 31 '10 pol>deu Skrót Adm. Oz. oddział zamiejscowy NSA pro closed no 4 May 21 '10 deu>pol festgestellt für den Ausfall objęte prawem rzeczowym wierzyciela pro closed ok 4 May 20 '10 pol>deu podlega rozpoznaniu einer Entschtscheidung unterliegen pro closed ok - Mar 31 '10 pol>deu jak na wstępie Somit ist der Antrag begründet. pro just_closed no 4 Feb 18 '10 pol>deu w zbiegu z art. ... (w zb. z art. ...) Tateinheit pro closed ok 4 Dec 10 '09 deu>pol von Ansprüchen schadlos stellen wstąpić w obowiązki dłużnika w przypadku roszczeń odszkodowawczych pro closed no 4 Nov 24 '09 pol>deu as. der Akten pro closed no - Nov 29 '09 deu>pol Mehrvergleich ugoda, której przedmiot wykracza poza przedmiot sporu pro open no - Dec 1 '09 deu>pol gegen die klage verteidigen bronić przed pozwem pro open no - Dec 2 '09 deu>pol Polizeiobermeister POM’in starsza posterunkowa (POM) pro closed ok - Mar 26 '09 deu>pol § 51 poniżej pro closed no 4 Mar 24 '09 deu>pol über das Rechtsbegehren żądanie (pozwu) pro closed no 4 Mar 23 '09 pol>deu aspirant sztabowy Polizeihauptmeister pro closed ok 4 Dec 14 '08 deu>pol Kindschaftsrecht prawo (rodzinnne i) opiekuńcze pro closed ok 4 Nov 19 '08 pol>deu Sentencja wyroku Tenor pro closed ok 4 Nov 12 '08 deu>pol zum Nachteil abweichen zmienić postanowienie na niekorzyść wnioskodawcy pro closed no 4 Nov 5 '08 deu>pol Gestaltungsklage powództwo o wydanie wyroku konstytutywnego pro closed no 4 Oct 28 '08 deu>pol verantwortliche Einvernahme przesłuchanie (strony) pod przysięgą pro closed ok 4 Oct 27 '08 deu>pol rechtliches Gehör wysłucha pro closed no 4 Oct 4 '08 pol>deu przestępstwa przeciwko wiarygodności dokumentów Urkundendelikte pro closed ok - Sep 26 '08 deu>pol ausdrücklich pominąć / wprost / przez czasownik pro closed ok 4 Jul 25 '08 deu>pol involviert uczestniczy pro closed ok - Apr 20 '08 deu>pol von Rechts wegen de iure pro closed ok - Apr 21 '08 deu>pol Prozessordnung prawo procesowe pro closed no - Apr 21 '08 pol>deu dobra osobiste Persönlichkeitsrecht / Grundrecht pro closed ok Asked | Open questions | Answered