To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Startseite
    • Griechisch
      • Staatswesen/Politik
        • Search
          • Term
            • συνοριακοί περιορισμοί
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • περιορισμοί στις μετακινήσεις πολιτών μεταξύ χωρών, ιδίως ως τρόπος πρόληψης ή μείωσης της μετάδοσης μιας επιδημίας μεταξύ πληθυσμών Βικιπαίδεια - by Nick Lingris
          • Example sentence(s)
            • Αναγνωρίζεται ότι, καθώς ισχύουν συνοριακοί περιορισμοί στα κράτη μέλη της ΕΕ/ΕΟΧ, δεν θα είναι δυνατός ο άμεσος επαναπατρισμός των μελών του πληρώματος αμέσως μετά την άφιξη του πλοίου, αλλά θα πραγματοποιηθεί σταδιακά. - ΕΟΔΥ by Nick Lingris
            • Σε μια νέα έκθεση, η Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες (Υ.Α.) περιγράφει με λεπτομέρεια τις επιπτώσεις των αυξημένων συνοριακών περιορισμών που άρχισαν να ισχύουν το 2016 στις μετακινήσεις των προσφύγων και των μεταναστών προς και εντός της Ευρώπης. - UNCHR by Nick Lingris
            • Προσβλέποντας στην Ελλάδα της Καινοτομίας του 2020, διαμορφώνεται ένα νέο θεσμικό πλαίσιο που διέπει την Έρευνα, την Τεχνολογική Ανάπτυξη και την Καινοτομία, χωρίς συνοριακούς, εδαφικούς και άλλους περιορισμούς και σύμφωνα με τους κανόνες του ελεύθερου ανταγωνισμού ούτως ώστε να εναρμονιστεί με το αντίστοιχο Ευρωπαϊκό θεσμικό πλαίσιο. - Υπουργείο Παιδείας κα by Nick Lingris
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Albanisch
      • Staatswesen/Politik
        • Search
          • Term
            • kufizimet kufitare
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Kufizimi i hyrjeve nga qeveritë sipas rajonit ose vendit për të ngadalësuar përhapjen e koronavirusit të ri (COVID-19) Sipas këtyre kufizimeve, ose pritet që secili që arrin në zonën nga një shtet ose territor tjetër duhet të vetë-karantinohet për 14 ditë, përveç nëse ata janë një person i përjashtuar; ose që vetëm njerëzit që vijnë nga rajone specifike të ndjekin këtë procedurë. Own research - by Klementina Shahini
          • Example sentence(s)
            • Koronavirusi, ja kufizimet kufitare të shteteve evropiane - https://www.oranews.tv/index.php/article by Klementina Shahini
            • Gjatë dy ditëve të fundit shumë vende evropiane kanë vendosur për mbylljen e kufijve. Ja një përmbledhje e të gjitha vendeve dhe masave të ndërmarra nga to. Danimarka – Ndalon të gjithë të huajt që të hynë në vend pa pasur një qëllim të vlefshëm si vizita mjekësore emergjente ose pasi kanë marrë vizë qëndrimi. Poloni – Prej ditës së dielë nuk do të lejohen shtetas të huaj të futen në territor. Republika Çeke – Ndalon të gjithë shtetasit e huaj që të futen në vend përveç atyre me leje qëndrimi. Ndalon dhe largimi e shtetasve çekë nga territori. Sllovaki - Mbyll kufijtë për të gjithë të huajt përveç Polakëve dhe atyre me leje qëndrimi. Austri - Mbyll tre kalimet kufitare tokësore me Italinë për të gjithë të huajt, përveç atyre me një raporte mjekësore të lëshuar brenda katër ditësh. Nuk ka kufizime për shtetasit austriakë. - https://www.google.com/search?q=kufizime by Klementina Shahini
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Kroatisch, Bengali, Tschechisch, Chinesisch, Niederländisch, Englisch, Spanisch, Persisch (Farsi), Französisch, Ungarisch, Italienisch, Koreanisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Slowakisch, Türkisch, Ukrainisch

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License