GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Início - francês
- Search
- Term
- Jeux en ligne massivement multijoueurs
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Le jeu en ligne massivement multijoueur (MMOG, de l'anglais massively multiplayer online game, parfois encore abrégé en MMO) est un genre de jeu vidéo faisant participer un très grand nombre de joueurs simultanément par le biais d'un réseau informatique ayant accès à Internet. Wikipedia - by Renvi Ulrich
- Example sentence(s)
- World of Warcraft: Legion est la sixième extension de jeu vidéo du jeu de rôle en ligne massivement multijoueur World of Warcraft. - Jeuxvideo.com by Renvi Ulrich
- Related KudoZ question
Compare [close] - português
- Search
- Term
- Massively Multiplayer Online (MMO)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Os jogos online chamados de MMO (massively multiplayer online) são jogos de RPG, em que você cria um personagem, evolui de nível, escolhe habilidades, seleciona uma classe, quais itens irá utilizar e, ainda, se fará parte de um clã ou se será um andarilho solitário. Level Up Games - by Felipe Tomasi
- Example sentence(s)
- A abreviação "MMO" vem de Massively Multiplayer Online Game, que em tradução literal quer dizer Jogo Multijogador Online em Massa. Hoje em dia, os consoles aprenderam a lição com as partidas online que os computadores possibilitavam, e os mais modernos apresentam essa opção também, como o Xbox 360, pela rede LIVE, e o PlayStation 3, através da PlayStation Network.
O caso da rede LIVE é um bom exemplo de como o o serviço online para os consoles pode dar certo. A rede conta com 66 milhões de usuários e seu uso e experiência é sempre avaliado positivamente -- um fator que consolidou a rede do Xbox 360 para jogos multiplayer e popularizou a plataforma frente ao PS3 da Sony.
De qualquer forma, o gênero "MMO" substitiu as partidas de lan house de muitos marmanjos que passavam as madrugadas se enfrentando nos mapas de Counter-Strike. Hoje, a conexão a cabo possibilita o mesmo tipo de entretenimento, mas diretamente da casa do jogador, que pode se divertir sentado em seu próprio sofá. - Canal Tech by Felipe Tomasi
- A diferença entre os RPGs comuns e os MMOs está no número de jogadores envolvidos simultaneamente, muitas vezes na casa dos milhares. Por causa disso, muitos eventos ocorrem dentro do universo do game mesmo quando vários jogadores estão longe dele. Os demais continuam a promover mudanças no jogo, e a desenvolvedora do título cria eventos e missões que podem ser explorados em diferentes momentos. - Tech Tudo by Felipe Tomasi
- Related KudoZ question
- Compare this term in: croata, chinês, alemão, inglês, espanhol, persa (farsi), italiano, coreano, russo, eslovaco, turco, ucraniano
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |