Interpreters » קנדה » מצרפתית לאנגלית » Science » תחבורה / הובלה / הובלה ימית

The מצרפתית לאנגלית translators listed below specialize in the field of תחבורה / הובלה / הובלה ימית. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

14 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Jonathan Cohen
Jonathan Cohen
Native in צרפתית (Variants: Canadian, Standard-France) Native in צרפתית
French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
2
Bazilio de Oliveira Pinto
Bazilio de Oliveira Pinto
Native in פורטוגזית Native in פורטוגזית
portuguese, português, portugais, english, inglês, anglais, french, francês, français, traduction, ...
3
Gems ANTENOR
Gems ANTENOR
Native in קריאולית האיטית (Variant: Standard-Haiti) Native in קריאולית האיטית
רפואי: תרופות, ניבים / מימרות / פתגמים, שמות (פרטיים, חברות), בלשנות, ...
4
Neddianine Toussaint
Neddianine Toussaint
Native in קריאולית האיטית Native in קריאולית האיטית
Haitian-Creole, English, Education, Business, Beauty, Marketing, Insurance, Medical, Law (general), Education, ...
5
Dalia Boulis
Dalia Boulis
Native in צרפתית Native in צרפתית, ערבית Native in ערבית
אדריכלות, רפואי: קרדיולוגיה, בלשנות, רפואי: מכשירים, ...
6
Bernadette Ngono
Bernadette Ngono
Native in צרפתית (Variants: Belgian, Moroccan, Canadian, Swiss, Standard-France, African, Luxembourgish) Native in צרפתית
SKILLS Services Translation, Editing, Transcreation, MTPE, Proofreading, Subtitling, Copywriting, Transcription, Cinematographic adaptation Area of expertise Food, drinks, ...
7
Val
Val
Native in צרפתית Native in צרפתית
קוסמטיקה, יופי, טבחות / בישול, רפואי: ריפוי שיניים, אמצעי-התקשורת / מולטימדיה, ...
8
Anna Boshyan
Anna Boshyan
Native in ארמנית Native in ארמנית, אנגלית Native in אנגלית
russian, armenian, french, expert, fast, freelance, English, CAT, TM
9
Marie-Claude Leblanc
Marie-Claude Leblanc
Native in צרפתית Native in צרפתית, אנגלית Native in אנגלית
תזונה, שמות (פרטיים, חברות), מוסיקה, שירה & ספרות, ...
10
Helene Rodriguez
Helene Rodriguez
Native in אנגלית (Variants: US, Canadian) Native in אנגלית
children's books, conference interpreter, immigration interpreter, immigration translator, airport interpreter, tourism, medical interpreter, medical translator, sports and recreation interpreter, sports and recreation translator, ...
11
Patrick Yancey
Patrick Yancey
Native in אנגלית Native in אנגלית
IT, computers, software, dutch, english, spanish, information technology, technical, translator, native english, ...
12
Ethan Tufford
Ethan Tufford
Native in אנגלית (Variants: US, Canadian, UK) Native in אנגלית
French, Spanish, English, Trados, DTP, Canada, Medical, Legal, Contract, Correspondence, ...
13
Jacques Raymond
Jacques Raymond
Native in צרפתית Native in צרפתית
French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
14
Roberta Mourao
Roberta Mourao
Native in פורטוגזית Native in פורטוגזית
פסיכולוגיה, תזונה, ניבים / מימרות / פתגמים, טקסטיל / הלבשה / אופנה, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.