Interpreters » פולין » מפולנית לרוסית » Tech/Engineering » משפטים: פטנטים, סימנים מסחריים, זכות יוצרים

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Esplanada Native in פולנית , אנגלית	טכנולוגיית המידע, בלשנות, מחשבים (כללי), אוטומציה & רובוטיקה, ...
2	Anna Yenchyk Native in אוקראינית	ukrainian, russian, polish, english, software, law, localization, CAT, technology, engineering, ...
3	Stan Podol Native in רוסית (Variant: Standard-Russia) , פולנית (Variant: Standard-Poland)	Russian, English, German, mining industry, business, contracts, technology, simultaneous translation
4	Ludmiła Miszta Native in פולנית , אוקראינית	Tłumaczenia przysięgłe ukraiński, tłumacz ukraiński, tłumacz ukraińskiego, ukraiński, tłumaczenia, tłumaczenia pisemne ukraiński
5	Wiktoria Multarzynska Native in פולנית , רוסית	polish, russian, computers, software, accounting, finance, audit, law, tax, medical, ...
6	adamgala Native in פולנית	מכניקה / הנדסת מכונות, אמצעי-התקשורת / מולטימדיה, הנדסה/מדע נפט, אניות, שיט, ימי, ...
7	Ewa Morales Native in פולנית , רוסית	Russian to Polish (and Polish to Russian), law contracts, marketing, transport, letters, other.
8	Wlad Duby Native in פולנית (Variants: Standard-Poland, Old Polish)	מוסיקה, פולקלור, חומרים (פלסטיק, קרמיקה וכו'), ניבים / מימרות / פתגמים, ...
9	olgadul Native in רוסית	high quality, on time translations, law, contracts, economics, instructions manual, wysoka jakość, profesjonalizm, tłumaczenia techniczne, prawne, ...
10	Paulina Stefanska Native in פולנית	טבחות / בישול, בלשנות, אלקטרוניקה / הנדסה אלקטרונית, אסטרונומיה & החלל החיצון, ...
11	Dmytro Kudin Native in רוסית	russian, ukrainian, polish
12	Julia Mraczny Native in פולנית	ניבים / מימרות / פתגמים, שמות (פרטיים, חברות), סלנג, מוסיקה, ...
13	pawelru Native in רוסית	טכנולוגיית המידע
14	Qualias_1950 Native in פולנית	מחשבים: מערכות, רשתות, בלשנות, אמצעי-התקשורת / מולטימדיה
15	ValeryK Native in רוסית (Variant: Standard-Russia) , פולנית (Variant: Standard-Poland)	перевод, переводчик, польша, польский, с польского, польский сайт
16	lingwista3322 Native in פולנית (Variant: Standard-Poland)	כלי רכב / מכוניות & משאיות, חלל האוויר / תעופה / החלל החיצון, מחשבים: חומרה, אלקטרוניקה / הנדסה אלקטרונית, ...
17	Danziger Native in רוסית	אמנות, אומנויות & אמנות, ציור, מחשבים: חומרה, מחשבים: תוכנה, בלשנות, ...
18	Agnieszka Bucikiewicz Native in פולנית	rolnictwo, zootechnika, biologia, kosmetyki, farmacja, medycyna ogólna, handel, umowy, biznes, spotkania, ...
19	Elena Malygina Native in רוסית	אדריכלות, אמנות, אומנויות & אמנות, ציור, בנייה / הנדסה אזרחית, אינטרנט, מסחר אלקטרוני, ...
20	MariuszR Native in פולנית	polski, rosyjski, prawo, umowy handlowe, nowe technologie, polityka

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.