The מספרדית לאנגלית interpreters listed below specialize in the general field of Law/Patents. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

601 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
manfred wahl
manfred wahl
Native in גרמנית (Variant: Germany) Native in גרמנית, פורטוגזית (Variant: European/Portugal) Native in פורטוגזית
Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
2
Veronique The Victory
Veronique The Victory
Native in רוסית (Variants: Standard-Latvia, Standard-Russia, Standard-Kazakhstan) Native in רוסית
English, Russian, Spanish, Latvian, philology, translator, arts, psychology, film, law, ...
3
משפטים: חוזה (חוזים), משפטים (כללי)
4
Veronica Panait
Veronica Panait
Native in רומנית Native in רומנית
משפטים/פטנטים
5
Traduxin
Traduxin
Native in ערבית (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in ערבית, ספרדית Native in ספרדית
משפטים: מיסוי & מכס, משפטים (כללי), משפטים: פטנטים, סימנים מסחריים, זכות יוצרים, משפטים: חוזה (חוזים), ...
6
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in ספרדית Native in ספרדית, גרמנית Native in גרמנית
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
7
CRISTINA FERNANDEZ NEBREDA
CRISTINA FERNANDEZ NEBREDA
Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain) Native in ספרדית
traductora, traductora jurada, empresa, marketing, jurídico, legal, financiero, literario, arte, historia, ...
8
Lucas Gamero
Lucas Gamero
Native in ספרדית Native in ספרדית
software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
9
Laura García Díaz
Laura García Díaz
Native in ספרדית Native in ספרדית
arbitration, law, contracts, international financial organizations, legal documents, informed consent, terms and conditions, legal briefs
10
Ilduara Escobedo
Ilduara Escobedo
Native in ספרדית (Variant: Guatemalan) Native in ספרדית
english, spanish, translation, legal, medical, general, english to spanish translator, traductora inglés y español, español, inglés, ...
11
Vera Cardonatto
Vera Cardonatto
Native in ספרדית Native in ספרדית
english, spanish, localization, LQA testing, video games, technology
12
MARIA XOUBANOVA VÁZQUEZ
MARIA XOUBANOVA VÁZQUEZ
Native in ספרדית (Variants: Latin American, Colombian, Standard-Spain, Peruvian, Mexican) Native in ספרדית
screen translation, court interpreting, legal translation, literary translation, Spanish, French, English, software, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, ...
13
Carlos Arambulo
Carlos Arambulo
Native in ספרדית Native in ספרדית
Spanish, interpreter, qualified interpreter, bilingual, experienced, translator, Trados Studio, Proofreading, Machine Translation Post Editing, MTPE, ...
14
Adela Campos
Adela Campos
Native in ספרדית (Variants: Mexican, Latin American, US) Native in ספרדית
landing page, website, web site, games, video games, videogames, translation, localization, legal documents, traducción, ...
15
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in איטלקית Native in איטלקית, אנגלית Native in אנגלית
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
16
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in יפנית (Variants: Kansai, Standard-Japan) , צרפתית Native in צרפתית, גרמנית Native in גרמנית, אנגלית (Variants: Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian) Native in אנגלית
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
17
Clothilde
Clothilde
Native in צרפתית (Variant: Standard-France) Native in צרפתית, אנגלית (Variant: British) Native in אנגלית
French, English, Spanish, Portuguese, flexible, competitive, dedicated, tourism, financial, website, ...
18
Maria Talamas
Maria Talamas
Native in ספרדית Native in ספרדית
Spanish, English, translation, translator, localization, interpreter, law, business, finance
19
Alix Chace
Alix Chace
Native in אנגלית Native in אנגלית, ספרדית Native in ספרדית
Traditional Chinese, Simplified Chinese, French, Spanish tenders, legal contracts, telecommunications, engineering, biopharma, chemical industry, market research, ...
20
Donesteve
Donesteve
Native in אנגלית Native in אנגלית, ספרדית Native in ספרדית
Finance, Banking, IT, Marketing, Market research, general, literature, law, legal, finanzas, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.