|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
1 | Korean, English, interpreter, translation, transcreation, localization | |
2 | Korean translation services, Korean translator, Certified Korean translator, Certified Korean court interpreter, Certified Korean medical interpreter, Korean interpreter in Seoul, Korean interpreter in Los Angeles, Korean legal document into English, Korean patent translator, English into Korean translation, ... | |
3 | korean, computers, software, localization, remote, interpreting, interpretation, translation | |
4 | copyright, medical, survey, questionnaire, market research, IT, computers, software, hardware, QA, ... | |
5 | 1) DTP solutions - Projects involving typesetting, graphics manipulation, image editing, PDF conversion and PDF editing. 2) Translations - Medical/Pharmaceutical, Marketing/Market Research, Education, Human Resources and Legal/Public Relations documents. 3) Subtitles | |
6 | Korea, Korean, English, conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, translation, interpretation, translator, freelance translator, ... | |
7 | Academic, technical, chemical, engineering, architecture, art, art history, humanities, social science, civil engineering. medical, ... | |
8 | PR & Marketing, Entertainment, Luxury, Cosmetics & Beauty, Advertisement, Copywriting, Creative Translation, Travel & Tourism | |
9 |
Ikjoo Sung (X) Native in קוריאנית (Variant: South Korea) |
Korean, English, Finance, Music, Aviation, Game, Subtitle, Sports |
10 | Transcreation, Clinical Study, Life Science, MTPE, 9 years of experience | |
11 |
Columbia Orr (X) Native in אנגלית (Variants: British, US South, US, Canadian) |
ניבים / מימרות / פתגמים, שמות (פרטיים, חברות), סלנג, מוסיקה, ... |
12 | Korean translation, English to Korean translation, Korean to English translation, Tae Kim, Tae Soo Kim, social sciences, history, anthropology, sociology, geography, ... | |
13 | בלשנות | |
14 | Korean translator, Korean translation, Korean Interpreter, Korean Interpretation, Korean Court Interpreter, Korean deposition | |
15 | מוסיקה, שירה & ספרות, קוסמטיקה, יופי, אמצעי-התקשורת / מולטימדיה, ... | |
16 | Korean, technology, computer, localization, legal, interpretation, simultaneous, conference, patent, IT, ... | |
17 | Korean, plants, anthroposophy, esoteric science, integrative medicine, biodynamic farming, fiction, memoir, biography, music, ... | |
18 | Korean, Social science, Medical, Insurance, Fiance, literature, nursing, etc | |
19 | ניבים / מימרות / פתגמים, שמות (פרטיים, חברות), סלנג, צילום/דימות (& אמנויות גרפיות), ... | |
20 | Academic Field(Chemistry, Physics, Biology, and Space & Earth Science), Oil & Gas, Petrochemical Industry, Engineering, Plant Industry, Technology (Mechanical, Piping, ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.