Freelance translators » מאנגלית לערבית » מדע » אדריכלות » Page 3

Below is a list of מאנגלית לערבית freelance translators specializing in translations in the מדע: אדריכלות field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

85 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Shazly
Shazly
Native in ערבית Native in ערבית
Technical, Software, localization, Web, QA, Testing,
42
Hamed Jamalpour
Hamed Jamalpour
Native in אנגלית (Variant: British) Native in אנגלית
English, French, Interpreter, United Nations, Medicine, Art, Psychology, Science
43
Mohammed Abd El Aziz
Mohammed Abd El Aziz
Native in ערבית (Variants: Egyptian, Jordanian, Libyan, Kuwaiti, Lebanese, Syrian, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Saudi , UAE) 
Dutch into Arabic Translator Dutch into English Translator Swedish into Arabic Translator
44
Raya Mansour
Raya Mansour
Native in צרפתית (Variant: Standard-France) Native in צרפתית, ערבית (Variants: Lebanese, Palestinian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Syrian) Native in ערבית
translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
45
Aline Assaf
Aline Assaf
Native in אנגלית Native in אנגלית, צרפתית Native in צרפתית
Native, Arabic, English, French, Translator, Punctual, Medical, Legal, Politics, Government, ...
46
Ossama Salama
Ossama Salama
Native in ערבית (Variants: Egyptian, Jordanian, Yemeni, Saudi , UAE, Lebanese, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, Sudanese) 
traduttore arabo giurato presso il tribunale di Padova, Arabo, Traduzioni, Traduzione Arabo, Italiano Arabo, Servizi di traduzione Arabo, Arabic Translator, Traduction, Translation Interprete, Interpretariato, ...
47
Mai975
Mai975
Native in ערבית 
English, Arabic, French, translation, searching, editing, teaching languages, SDL Trados, arts, linguistics, ...
48
Mohammed Mustafa
Mohammed Mustafa
Native in ערבית 
English, Arabic, IT, Technical, Forex, Financial, Industry, Engineering, Software, Hardware, ...
49
Wael Atteya
Wael Atteya
Native in ערבית (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
Technical IT: software documentations, user manuals for hardware products, ERP software instructions Foods and agriculture Automotive industry: technical instructions, user manuals, warranty certificates, licenses Manufacturing: specifications of contract, maintenance manuals, manufacturing procedures Electrical engineering: product lists, offers, user manuals, ...
50
Iman Khaireddine
Iman Khaireddine
Native in ערבית Native in ערבית
subtitling, subtitler, dubbing, cosmetics, tourism, documentaries, journalism, travel, history, culinary, ...
51
LinguaVox
LinguaVox
Native in ספרדית Native in ספרדית, צרפתית Native in צרפתית
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
52
Abdelkarim Kassimi
Abdelkarim Kassimi
Native in ספרדית Native in ספרדית, ערבית Native in ערבית
Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...
53
Safwan Zahran
Safwan Zahran
Native in ערבית Native in ערבית, אנגלית Native in אנגלית
Accounting Computers (general), Science (general), Law (general), Finance (general), Engineering (general), Business/Commerce (general), Agriculture, Advertising / Public Relations, Patents, Anthropology Economics, ...
54
Amin Abdelbary
Amin Abdelbary
Native in ערבית 
arabization, software, hardware, usermanuals, mobile phones, technical translation, un publications, Microsoft releases,
55
Mohammed Abdelhady (X)
Mohammed Abdelhady (X)
Native in ערבית (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
English, Arabic, Translation, Legal, Literary, Computer, General, Medical, Engineering, Journalism, ...
56
Ahmed Badawy
Ahmed Badawy
Native in ערבית 
Arabic Translation, Arabic Translator, Arabic Localizer, Arabic Transcription, Arabic Localization, Arabization, Arabic Transcreation, Arabic Subtitling, Arabic Editing, Arabic Proofreader, ...
57
Islam Sakr
Islam Sakr
Native in אנגלית Native in אנגלית, ערבית Native in ערבית
Arrayחשבונאות, אוצר (כללי), עסקים/מסחר (כללי), משפטים: חוזה (חוזים), ...
58
Mansour Solayman
Mansour Solayman
Native in ערבית (Variants: Standard-Arabian (MSA), Jordanian, Libyan, Sudanese, Algerian, Iraqi, Lebanese, Saudi , Yemeni, Syrian, Egyptian, Kuwaiti, Palestinian, UAE, Tunisian) Native in ערבית
TRANSLATION, EDITING, PROOFREADING, BRANDING, LOCALIZATION, TRANSCRIPTION, REVIEWING, TRANSLATOR, PROOFREADER, TRANSCRIBER, ...
59
Ismaël Kouddane
Ismaël Kouddane
Native in ערבית (Variants: Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese) Native in ערבית, צרפתית (Variants: Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Haitian, Moroccan) Native in צרפתית
Arts, art, الفن، musique, music, موسيقى، philosophy, philosophie, الفلسفة، ideas, idées, أفكار، science, العلم، العلوم، medicine, ...
60
Maher Haramy
Maher Haramy
Native in ערבית (Variant: Syrian) Native in ערבית
Translation from English to Arabic and from Arabic to English Editing and proofreading


Post translation or interpreting job

  • קבל הצעות מחיר ממתרגמים מקצועיים מרחבי העולם
  • 100% חינם
  • הקהילה הגדולה בעולם של מתרגמים ומתורגמנים



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,535,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing