Freelance translators » angol - lengyel » Orvosi » Számítógépek: Szoftver » Page 1

Below is a list of angol - lengyel szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Orvosi: Számítógépek: Szoftver field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

148 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in hindi (Variants: Indian, Shuddha, Khariboli) Native in hindi, angol (Variants: US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican) Native in angol
 		Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
3
Monika Jakacka Márquez
Monika Jakacka Márquez
Native in lengyel Native in lengyel, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		art, arts, arte, sztuka, paintings, pintura, malarstwo, history of art, historia del arte, historia sztuki, ...
4
Katarzyna Szylderowicz
Katarzyna Szylderowicz
Native in lengyel Native in lengyel
 		Array
5
Lucas Mroz
Lucas Mroz
Native in lengyel Native in lengyel
 		Certified English to Polish and Polish to English Translator and Interpreter
6
Jacek Szczechowski
Jacek Szczechowski
Native in lengyel Native in lengyel
 		english, polish, translator, technical, manual, polski, angielski, tłumacz, tłumaczenia, instrukcje, ...
7
Agata Kopinska
Agata Kopinska
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
 		english, polish, translation, localisation, medical, audiovisual
8
Pawel Kosior
Pawel Kosior
Native in lengyel Native in lengyel
 		polish translator, polish technical translator, polish, english polish translator, french polish translator, traducteur polonais, traducteur français polonais, LQA
9
Adam Jarczyk
Adam Jarczyk
Native in lengyel Native in lengyel
 		<b>Polish<>English</b>, engineering degree, translations, <b>IT, technical, mechanical engineering, industrial engineering</b>, mining, safety, machines, ...
10
Adam Lankamer
Adam Lankamer
Native in lengyel Native in lengyel
 		IPO, Pre-IPO, SPO, underwriting, lead arranger, prospectus, SICAV, certified translation, sworn translation, law, ...
11
ASAPTrans
ASAPTrans
Native in kínai Native in kínai
 		biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
12
Mario Rossi
Mario Rossi
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
 		Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
13
Stanislaw Semczuk
Stanislaw Semczuk
Native in angol Native in angol, lengyel Native in lengyel
 		property, law, software, accounting, finance
14
Katarzyna Kołakowska
Katarzyna Kołakowska
Native in lengyel Native in lengyel
 		Localization, localize, translation, software, help, documentation, CAT, freelance, trados, passolo, ...
15
Ryszard Jarza
Ryszard Jarza
Native in lengyel Native in lengyel
 		medical, medical devices, life sciences, ivd, software, IT, computers, marketing, apple, mac, ...
16
Piotr Zięba
Piotr Zięba
Native in lengyel Native in lengyel
 		localization, engineering, translation, pmte, machine translation, editing, technical
17
Gabriela Wasilewska
Gabriela Wasilewska
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
 		Array
18
Razut Karol Dobryniewski
Razut Karol Dobryniewski
Native in lengyel Native in lengyel, angol Native in angol
 		technical translation, technical translator, polish technical translator, technical translator polish, polish english technical translator, cnc, controller, CAD/CAM, heavy industry, Patents, ...
19
Maja Walczak
Maja Walczak
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
 		English to Polish translation, native Polish, Polish, English to Polish translator, English into Polish, Polish translation, translation into Polish, English-Polish translations, English Polish freelance translator, Langbay, ...
20
Andrzej Lejman
Andrzej Lejman
Native in lengyel Native in lengyel
 		pc, software, hardware, Internet, telecommunications, home theater, GPS, biometrics, agreements, contracts, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »


Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - lengyel freelance interpreters
lengyel to angol freelance translators
lengyel to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.