Freelance translators » англійська --> польська » Технології/Техніка » Роздрібна торгівля » Page 1

Below is a list of англійська --> польська незалежних перекладачів спеціалізуються у галузі Технології/Техніка: Роздрібна торгівля. Щоб скористатися іншими полями пошуку, оберіть функцію розширеного пошуку, натиснувши посилання праворуч.

75 результатів (платні члени ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Dawid Mazela, MA, MCIL
Dawid Mazela, MA, MCIL
Native in польська Native in польська
 		Business/Commerce, Human Resources, Law, Advertising, Public Relations, Marketing, Market Research, Computers: Software Internet, e-Commerce, IT (Information Technology), ...
2
Jerzy Ozana
Jerzy Ozana
Native in польська Native in польська
 		polish translations, polish translator, polish translations, polish, english, economics, business, finance, Polish translator, English-Polish translations, ...
3
Adam Lankamer
Adam Lankamer
Native in польська Native in польська
 		IPO, Pre-IPO, SPO, underwriting, lead arranger, prospectus, SICAV, certified translation, sworn translation, law, ...
4
Piotr Szukalski
Piotr Szukalski
Native in німецька Native in німецька, польська Native in польська
 		german-polish, polnischer Übersetzer, polish translator Deutsch-Polnisch, machinery, automotive, Across, MemoQ, Transit NXT, Automotive, Technik, ...
5
Agnieszka Andrzejczak
Agnieszka Andrzejczak
Native in польська Native in польська
 		marketing, international trade, management, web pages, quality assurance, consumer goods, cosmetics, luxury products, garments, procedures, ...
6
Wojciech Sztukowski
Wojciech Sztukowski
Native in польська Native in польська
 		Business, Banking, Finance, Investment, Contracts, Terms and conditions, SAP, Marketing, Web stores, Anti-corruption manuals, ...
7
Przemek Kalemba
Przemek Kalemba
Native in польська Native in польська
 		English-Polish translation, English-Polish translator, Polish translation, Polish translator, subtitling services, subtitles, captions, video subtitles, film subtitles, closed captions, ...
8
Jacek Szlijan
Jacek Szlijan
Native in польська (Variant: Standard-Poland) Native in польська
 		tłumacz techniczny ang>pol, eng>pol technical translator, profit margins, customer service, motor industry, manuals, parts, leaflet, vehicle insurance, instructions, ...
9
Michal Glowacki
Michal Glowacki
Native in польська Native in польська
 		english, polish, translator, interpreter, translation, interpreting, site, dialogue, consecutive, poland, ...
10
Gabriela Zielinska
Gabriela Zielinska
Native in польська (Variants: Old Polish, Standard-Poland) Native in польська
 		translator, translation, tłumacz, tłumaczenia, Swedish, English, Polish, Latin, angielski, polski, ...
11
legato
legato
Native in польська Native in польська
 		Polish, sport, immigration, community interpreter, literature, tourism, travel, documents, journalism, art, ...
12
Agnieszka Ufland
Agnieszka Ufland
Native in польська Native in польська
 		freelance Polish translator, freelance English translator, freelance English-Polish translator, Polish proofreader, Polish proofer, Polish copywritier, Polish copywriting, creative translation, creative translator, marketing, ...
13
Maciek Drobka
Maciek Drobka
Native in польська Native in польська
 		mobile phones, mobile devices, mobile technology, mobile communications, telephony, communications, telecommunications, pc, computers, computer networks, ...
14
Lukasz Konieczek
Lukasz Konieczek
Native in польська Native in польська
 		business translations, marketing translator, english polish translator, polish website translator, localization, subtitles translator
15
Jakub Szacki
Jakub Szacki
Native in польська Native in польська
 		Biology, ecology, environment, botany, travel, tourism, technical manuals, market research, medicine, pharmaceuticals, ...
16
Mateusz Gadacz
Mateusz Gadacz
Native in польська Native in польська
 		Tłumaczenie angielski-polski, tłumaczenie szwedzki-polski, tłumaczenie polski-angielski, tłumaczenie, tłumacz, prawnik, prawo, sąd, umowa, kontrakt, ...
17
Maciej Andrzejczak
Maciej Andrzejczak
Native in польська Native in польська
 		marketing, international trade, management, web pages, stock exchange, finance, insurance, banking, accountancy, quality assurance, ...
18
Karol Grzelak
Karol Grzelak
Native in польська Native in польська
 		English to Polish, Technology, Motivation & Self Development, Travel & Tourism, Telecommunicaitions, translation
19
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in польська Native in польська, французька Native in французька
 		Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
20
Jakub Hnidec
Jakub Hnidec
Native in польська Native in польська
 		english, polish, computers, technology, VMS, software, technical, IT, traffic, safety, ...


Розмістити заказ на письмовий або усний переклад

  • Отримувати розцінки від професійних перекладачів зі всього світу
  • 100% безкоштовно
  • Найбільша світова спільнота письмових і усних перекладачів

Опублікувати оголошення про роботу »

англійська --> польська перекладачів, що спеціалізуються у галузі:

Технології/Техніка
Сільське господарство
Мистецтва, ремесла, живопис
Астрономія і космос
Автомобілі та грузовики
Авіація і космонавтика
Медицина: Кардіологія
Хімія; Хімічні технології
Комп’ютери: Обладнання
Комп’ютери: Програмне забезпечення
Комп’ютери: Системи та мережа
Будівництво / Промислове та громадське будівництво
Електроніка
Енергія / Джерела енергії
Техніка (загальне)
Техніка: Промисловість
Геологія
ІТ (Інформаційні технології)
Інтернет, електронна комерція
Тваринництво / Скотарство
Матеріялознавство (пластмаса, кераміка, тощо)
Математика та статистика
Механіка / Інженерна механіка
Носії інформації / Мультимедіа
Металургія / Виплавка
Метрологія
Військова справа / Оборона
Атомна енергія та дослідження
Папір / Паперова промисловість
Нафтова промисловість та дослідження
Фотографія / Редагування зображень
Фізика
Друкарська справа та видавництво
SAP
Кораблі, суда, навігація, морська справа
Геодезія, топографія
Телекомунікації
Текстиль / Одяг / Мода
Транспорт / Транспортні засоби / Вантажні перевезення
Комп’ютери (загальне)
Виробництво
Автоматизація та робототехніка
Waste management/Waste disposal/Recycling

« Дивитися більше галузей спеціалізації

Супутні розділи: Freelance interpreters

англійська --> польська freelance interpreters
польська to англійська freelance translators
польська to англійська freelance interpreters

Письмові перекладачі, як і усні перекладачі, роблять можливим спілкування між різними культурами, перекладаючи з однієї мови на іншу. Письмові перекладачі, на відміну від усних, що перекладають вербально, перекладають письмовий текст.

Переклад — не просто дослівне перетворення однієї мови в іншу. Перекладачі мають глибоко розуміти предметну область будь-якого тексту, що перекладається, а також знатися на культурних аспектах, пов'язаних із обидвами мовами: мовою оригіналу і мовою перекладу.

Proz.com є найбільшою у світі інтерактивною базою даних мовних фахівців, що налічує понад 300 000 зареєстрованих письмових та усних перекладачів. Щоб знайти перекладача, виберіть мовну пару або ж скористайтеся, будь ласка, з1,451,700Розширеного пошуку письмових та усних перекладачів. Ви також маєте можливість запросити вартість перекладацьких послуг в межах певного перекладацького проекту, розмістивши оголошення про роботу в сфері перекладу.