Freelance translators » מאנגלית לאוקראינית » אמנות/ספרותי » בנייה / הנדסה אזרחית » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Keren Mindlin Native in רוסית , עברית	Russian to Hebrew, Hebrew to Russian, Ukrainian to Hebrew, Hebrew to Ukrainian, Financial trasnlations, legal translations, medical translation, Social Sciences, Humanities, Education, ...
2	Maksym Yefremov Native in אוקראינית (Variant: Standard-Ukraine) , רוסית (Variant: Standard-Russia)	French, Russian, English, Ukrainian, English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, translation EN-RU, EN-UK, ...
3	Oksana Gromyk-Vidal Native in רוסית (Variant: Standard-Russia) , אוקראינית (Variant: Standard-Ukraine)	English, Ukrainian, Russian, French, website translation, editing, localization, proofreading, PMTE, legal, ...
4	Nadiia and Vatslav Yehurnovy Native in רוסית , אוקראינית	technical translator, localization, AutoCAD, DTP, software testing
5	Vladyslav Golovaty Native in אנגלית (Variant: US) , אוקראינית (Variant: Standard-Ukraine) , רוסית	lower-cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, personal documents, finance, marketing, engineering, ...
6	ksilvestro Native in רוסית (Variant: Standard-Russia) , אוקראינית (Variant: Standard-Ukraine)	Array
7	tech&law Native in אוקראינית , רוסית	Ukrainische Übersetzung, Vertrag, beglaubigt, technische Dokumentationen ukrainisch
8	Cand. Sc. {Education} Nickolas Kos Native in אוקראינית (Variant: Standard-Ukraine) , רוסית (Variant: Standard-Russia)	english to russian translation, english to russian translator, russian translator, english to ukrainian translation, english to ukrainian translator, ukrainian translator, military english, educational interpreter, educational translator, defense language, ...
9	Ganna Krapivnyk Native in רוסית , אוקראינית	Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
10	Ivan Zhuk Native in אוקראינית , רוסית	german, english, ukrainian, russian, translation, localization, editing, review, MT post-editing, checking, ...
11	Olga van Dijk-Ternova Native in אוקראינית (Variant: Standard-Ukraine) , רוסית (Variant: Standard-Russia)	English, Russian, Ukrainian, Dutch, shipbuilding, legal, finance, medical, clinical trials, military defence other, ...
12	AndriyRubashnyy Native in אוקראינית , רוסית	Ukrainian, Russian, German, English, Medicine, engineering, mechanics, subtitling, cardiology, gastroenterology, ...
13	AD 3DOORS Native in אנגלית , אסטונית	English - Estonian, German - Estonian, Finnish - Estonian, Estonian - Finnish, Latvian - Estonian, Estonian - Latvian, French -Estonian, Lithuanian - Estonian, Estonian-Lithuanian, English - Russian, ...
14	Sergei Leshchinsky Native in רוסית	API, ad, advertising, agriculture, appliances, architecture, arts, assistance, AutoCAD, AutoCAD drawings, ...
15	Dmytro Nazarenko Native in רוסית , אוקראינית	CAT, TM, translation memory, SDL Trados, Star Transit NXT, Russian, Russisch, Ukrainian, Ukrainisch, German, ...
16	Mrs Shell Native in רוסית , אוקראינית	Array
17	mk_lab Native in רוסית , אוקראינית	Technical translation, software localization, technical writing, science, electronics, physics, computers, hardware, software, education, ...
18	Yaroslav Starunov Native in רוסית , אוקראינית	Engineering, electric, quality, automation, instrument, I&C, control, power, electricity, relay, ...
19	Olga Shvets Native in רוסית , אוקראינית	Translation, Ukrainian, Russian, English, English into Russian, English - Russian translations, English into Ukrainian, English-Ukrainian translations, Business, Investment, ...
20	Vitaliy Rysyuk Native in אוקראינית , רוסית	Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,534,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing