Freelance translators » מאנגלית לאוקראינית » אמנות/ספרותי » גיאוגרפיה » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	ksilvestro Native in רוסית (Variant: Standard-Russia) , אוקראינית (Variant: Standard-Ukraine)	Array
2	AndriyRubashnyy Native in אוקראינית , רוסית	Ukrainian, Russian, German, English, Medicine, engineering, mechanics, subtitling, cardiology, gastroenterology, ...
3	Ivan Zhuk Native in אוקראינית , רוסית	german, english, ukrainian, russian, translation, localization, editing, review, MT post-editing, checking, ...
4	Jarema Native in רוסית , אוקראינית	Wirtschaft, Recht, Wissenschaft, Technik, Medizin.
5	Veronika Zatsarynna Native in אוקראינית , רוסית	Russian - English translation, Ukrainian - English translation, English - Ukrainian translation, English - Russian translation, localization, Medical Translation, German - Russian translation; German - Ukrainian translation, subtitling, proofreading.
6	Iryna Zavizion Native in רוסית , אוקראינית	translation, editing, proofreading, transcreation, MTPE, MT post-editing, LQA, linguistic evaluation, testing, translation project management, ...
7	Natalya Syromiatnikova Native in רוסית , אוקראינית	english, russian, translator, medicine, reports, accounting, business, agreement, tourism, law, ...
8	Viktoriia Horiachko Native in אוקראינית (Variant: Standard-Ukraine)	English to Ukrainian translator, English Ukrainian translator, professional English Ukrainian translator, certified English Ukrainian translator, native Ukrainian translator, translation, subtitles, localization, TV shows, drama, ...
9	Larisa Zlatic, Ph.D. Native in סרבית (Variant: Montenegrin )	Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
10	Oleksandr Volyk Native in רוסית , אוקראינית	English, native, Ukrainian, Russian, translation, certified medical doctor, Investigator's Brochures, Informed Consents, Clinical Trials Reports, Medical & Discharge Summaries, ...
11	Іnese Native in אוקראינית	english to ukrainian translator, english to ukrainian translation, english, ukrainian, translator, native, freelancer, localization, localisation, localize, ...
12	Adi Gherghel Native in רומנית	Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
13	Sergiy Butkov Native in רוסית (Variant: Standard-Russia) , אוקראינית (Variant: Standard-Ukraine)	best translation, Russian English translation, English Russian translation, English Russian translator, Technical English Russian translator, Technical Russian English translator, Technical English Russian translation, Technical Russian English translation, sightseeing, fast service, ...
14	Keren Mindlin Native in רוסית , עברית	Russian to Hebrew, Hebrew to Russian, Ukrainian to Hebrew, Hebrew to Ukrainian, Financial trasnlations, legal translations, medical translation, Social Sciences, Humanities, Education, ...
15	Yuriy Alatortsev Native in אוקראינית , רוסית	agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
16	Alexis & Teresa Bulnes de Romanov Native in רוסית , ספרדית	перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
17	Yevhen Chebotarov Native in אוקראינית (Variant: Standard-Ukraine) , רוסית	Eng-Ukr, Eng-Rus, Rus-Ukr, Ukr-Rus, Ukrainian-Russian, Russian-Ukrainian, English-Ukrainian, English to Ukrainian translator, English to Russian translator, English to Ukrainian translation, ...
18	Iouri Bibikov Native in צרפתית , רוסית	engeneering, technical, mecanical, agriculture, medecine, oil, gas, machines-outils, ingenieurie, manuels utilisateur6 cintrats, ...
19	Yulia Fironova Native in רוסית	russian translation, ukrainian translation, english translation, IT, law, finance, business, medicine, localization, website translation, ...
20	Oleksandr Kupriyanchuk Native in רוסית , אוקראינית , אנגלית	English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,534,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing