Freelance translators » German to Dutch » Other » Journalism » Page 1

Below is a list of German to Dutch freelance translators specializing in translations in the Other: Journalism field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

40 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabic Native in Arabic, Czech Native in Czech
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
detextive
detextive
Native in Dutch Native in Dutch
Array
3
Robert Rietvelt
Robert Rietvelt
Native in Dutch Native in Dutch
Freelance translator / Proofreader English, Spanish, German > Dutch. Traductor / corrector autónomo inglés, español, alemán > neerlandés / holandés. Freiberuflicher Übersetzer / Korrektor Englisch, Spanisch, Deutsch > Niederländisch / Holländisch. Freelance vertaler / corrector Engels, Spaans, Duits > Nederlands.
4
Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
5
Ingrid Kat
Ingrid Kat
Native in Dutch Native in Dutch
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Internet, e-Commerce, Textiles / Clothing / Fashion, Media / Multimedia, ...
6
Mariette van Heteren
Mariette van Heteren
Native in Dutch Native in Dutch
medical, juridical, automotive, mechanical, IT, building, chemical, manuals
7
northspeech
northspeech
Native in Icelandic Native in Icelandic, German (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in German, Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegian
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
8
Marc Van Gastel
Marc Van Gastel
Native in Dutch Native in Dutch
Financial, marketing, technical, oriental, languages, Chinese Chinees, translation, vertaling, Nederlands, Engels, ...
9
Marian Pyritz
Marian Pyritz
Native in German Native in German, Dutch Native in Dutch
BDÜ (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer), beeidigt, Beeidigung, Beglaubigung, Belgien, Belgisch-Deutsch, Deutsch-Belgisch, Belgisch, Belgisches Niederländisch, Deutsch, ...
10
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in German Native in German
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
11
Marlou Franken
Marlou Franken
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
english dutch german engels nederlands duits englisch niederländisch deutsch, technology, technisch, technisch, medical, medisch, vertalen, vertaler, vertaaldiensten, Übersetzer, ...
12
Kristel Kruijsen
Kristel Kruijsen
Native in Dutch Native in Dutch, German Native in German
transcreation, sdaption, marketing übersetzungen deutsch-niederländisch german dutch nederlands-duits
13
Bettina Nooren
Bettina Nooren
Native in German Native in German
ArrayTelecom(munications), IT (Information Technology), Transport / Transportation / Shipping, Internet, e-Commerce, ...
14
Arjan van den Berg
Arjan van den Berg
Native in Dutch Native in Dutch
Dutch, Travel, Tourism, Finance, IT, Culture, History, Information Technology, Software, Art, ...
15
Judith Verschuren
Judith Verschuren
Native in Dutch Native in Dutch
SAP, medical, tourism, cosmetics, software, localization, consumer products, rush job, hardware, marketing, ...
16
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in Dutch Native in Dutch, Spanish Native in Spanish
journalist, all-round, editor, undertitles
17
Sylvia van Can
Sylvia van Can
Native in Dutch Native in Dutch
dutch, english, german, online marketing, marketing, internet marketing, e-commerce, fashion, video game translator, transcreator, ...
18
Gerard de Noord
Gerard de Noord
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
vertaler, translator, Übersetzer, traducteur
19
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in English (Variant: UK) Native in English, Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Dutch
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
20
Branco van der Werf
Branco van der Werf
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
localisation, translation, copywriting, certified, couple, nutrition, food, dutch, english, german, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,449,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing