Freelance translators » מאיטלקית לערבית » משפטים/פטנטים » גיאוגרפיה » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	ENRICO HONNORAT Native in איטלקית (Variant: Standard-Italy) , אנגלית (Variants: British, South African, UK, US)	translator english italian arabic law general subjects
2	Faiza Outalha Native in ערבית (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) , צרפתית (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
3	Ashraf Al Saad Native in ערבית	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4	Ahmed Algelany Native in ערבית	Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
5	Alshimaa Sakr Native in ערבית (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))	traduzione arabo, traduttore arabo, legale, commerciale, cataloghi, medico, economia, marketing, turismo, مترجم إيطالي, ...
6	Dr Wahidi Native in ערבית (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Jordanian, Saudi , Lebanese, Syrian, UAE, Standard-Arabian (MSA), Palestinian)	Arabic translations in Medical, Geology, Geophysics, Oil and Gas, Machinery, Military, Intelligence, computer, pure sciences, applied sciences, ...
7	Sabry Hameed Native in ערבית	Arabic, Farsi, Urdu, Dari, Turkish, Kurdish, Hindi, translation, translator, translators, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,496,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing