Freelance translators » orosz - angol » Társadalomtudományok » Page 1

Below is a list of orosz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

344 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Albena Dimitrova
Albena Dimitrova
Native in bolgár Native in bolgár
Technical translations, Medical translations, Nuclear Energy, Mechanical, Electronics, Automotive, Engineering, Patents, Informed consent, Trial protocol, ...
2
Maarten van Genuchten
Maarten van Genuchten
Native in holland Native in holland
Dutch, Netherlands, marketing, HR, Human resources, cryptocurrency, hr, consultancy, public relations, vertaler, ...
3
Tatyana Kramova
Tatyana Kramova
Native in orosz 
gas industry and equipment, oil & gas equipment, field equipment, piping equipment, radio-electronics, automobile electronics, mechanics, machine-building, technological chemistry, military & defence technique, ...
4
Justyna Beinek
Justyna Beinek
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
ArrayTextilek / ruházat / divat, Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb., Vallás, Folklór, ...
5
Valeria Maksimovich
Valeria Maksimovich
Native in orosz (Variants: Standard-Latvia, Standard-Georgia, Standard-Belarus, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Ukraine, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Russia, Standard-Uzbekistan) Native in orosz, cseh (Variant: Standard-Czech) Native in cseh
energy engineering, electrical engineering, renewables, ecology, industrial engineering, machinery, CNC, nuclear engineering, mining, IT hardware and software, ...
6
Hasmik Khatchikian
Hasmik Khatchikian
Native in örmény (Variant: Eastern) Native in örmény, orosz Native in orosz
English, Russian, Armenian, Eastern Armenian, translation, Health Care, medical, education, tourism, certificates, ...
7
Yulia Fironova
Yulia Fironova
Native in orosz 
russian translation, ukrainian translation, english translation, IT, law, finance, business, medicine, localization, website translation, ...
8
Lela Nanuashvili
Lela Nanuashvili
Native in grúz Native in grúz
english georgian translation, english georgian translator, georgian english translation, georgian english translator, english to georgian translator, georgian to english translation, georgian to english translator, english georgian translator interpreter, copywriting, lela nanuashvili, ...
9
Anna Philippova
Anna Philippova
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
BTL
10
yelena0725
yelena0725
Native in orosz Native in orosz
conference interpreter, consecutive interpreter, court interpreter, depositions, immigration, customs interpreter, legal translator, military, aviation, government interpreter/translator, ...
11
Elena Venedictova
Elena Venedictova
Native in orosz Native in orosz
translate spanish to english, translate from spanish into english, translate to spanish, russian to english, russian english translation, translate from russian to english, translator russian to english, translate english to russian, english russian translation, translate from english to russian, ...
12
Tatiana Gusarova
Tatiana Gusarova
Native in orosz Native in orosz
Russian to English US, general, literature, law, marketing, yacht building.
13
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in angol Native in angol, francia Native in francia
english, french, translation, traduction, anglais, français
14
Madoc Skinner
Madoc Skinner
Native in angol (Variants: UK, US) Native in angol, német (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in német
German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
15
Irina Chamritski
Irina Chamritski
Native in orosz Native in orosz, angol (Variants: UK, Irish, US, Australian, New Zealand) Native in angol
Life science, pharma patents, chemistry, microbiology, molecular biology, genetics, material science, spectroscopy, pharmacology, medicine, ...
16
Syllabia
Syllabia
Native in angol Native in angol
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
17
Boris Smirnov
Boris Smirnov
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, angol (Variants: UK, US) Native in angol
russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
18
Laura Friend
Laura Friend
Native in angol Native in angol
russian, french, english, law, contract, proposal, legal opinion, legal scholarship, insurance, real estate, ...
19
Rita Vaicekonyte
Rita Vaicekonyte
Native in litván Native in litván, angol (Variants: UK, US) Native in angol
legal translation, anti money laundering, counter terrorism financing, AML, CTF, AML/CTF, banking, client onboarding, financial translation, business translation, ...
20
Zoryana Dorak
Zoryana Dorak
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
translation and proofreading services, from English into Ukrainian and vice versa, from Russian into English, fields I work in, accounting, business, audit, law, banking, advertising, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.