Resguardo Móvil
English translation: moveable safety guard
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:47 Nov 20, 2006 |
| Spanish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: bigedsenior Local time: 11:54 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | removable safety protection |
| ||
| 5 | moveable safety guard |
|
Answers
31 mins confidence: 
removable safety protection Explanation: + |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
49 mins confidence:
moveable safety guard Explanation: ...meaning they are not static, but are actuated by a certain event... Safety Interlock Switches, Non-contact (40 companies) Non-contact safety interlock switches couple a moveable guard door with the power source of the hazard ... process-equipment.globalspec.com/Industrial-Directory/drill_rig_safety_sensor - 84k - Cached - Similar pages [ More results from process-equipment.globalspec.com ] Schmersal Inc. - Product Announcements | Product NewsSchmersal standard safety limit switches are designed for use with moveable machine guards/access gates which must be closed for operator safety & for any ... www.globalspec.com/Supplier/ProductAnnouncements/Schmersal - 62k - Cached - Similar pages Product Announcements - Search ResultsThe Series BNS33S coded-magnet sensor is designed for use as a safety interlock switch on movable machine guards/articulating robot arms. ... www.globalspec.com/.../SearchResults?criteria=Safety Sensor... - 36k - Cached - Similar pages [ More results from www.globalspec.com ] 084458_dtFile Format: Unrecognized - View as HTML Correct use The safety switch series T2008 & T2011 interlock movable safety guards without guard locking, thus ensuring that ... www.sti.com/ltr2/access.php?file=pdf/7037.pdf |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations