11:50 Jun 23, 2008 |
English to Russian translations [PRO] Science - Biology (-tech,-chem,micro-) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Boris Kimel Israel Local time: 00:17 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | и потому потребуется |
| ||
4 +1 | делающий не слишком необходимым (не очень требующим) |
|
и потому потребуется Explanation: Концентрация - низкая, поэтому давайте центрифугируйте, фильтруйте или осаждайте. Вариант перевода может быть другим, но смысл IMHO как раз в необходимости дополнительных операций (для повышения концентрации). Или я опять чего не понял? |
| |
Grading comment
| ||