19:54 Aug 13, 2010 |
Arabic to English translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / Housing loans | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Stephen Franke United States Local time: 00:24 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | Shareholders, investors in a venture, or equity-holders |
| ||
4 | finance/financing participants |
|
finance/financing participants Explanation: - -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2010-08-13 20:02:21 GMT) -------------------------------------------------- Project Finance Structures: 5. Project finance participants and their roles; 6. Project finance structures; 7. Selecting the project finance ownership ... www.amazon.com › ... › Nonfiction › Law › Business › Banking - Cached - Similar -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2010-08-13 20:04:33 GMT) -------------------------------------------------- These officials met with the various financing participants and reviewed and approved the Official Statement to be submitted to the approving body of the ... www.sec.gov/info/municipal/mbonds/issuers.htm - Cached - Similar |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Shareholders, investors in a venture, or equity-holders Explanation: Greetings. That expression equates in "US business English" to "shareholders, equity-holders, or investors in a commercial venture." A somewhat-clunky related term is "financiers." Hope this helps. Khair, in shaa' Allah. Regards, Stephen H. Franke San Pedro, California, USA |
| |
Grading comment
| ||