GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
03:26 Dec 17, 2012 |
|
English to French translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jean-Luc Dumont France Local time: 19:31 | ||||||
Grading comment
|
le ménagement de temps pour soi Explanation: ou 'l'aménagement de temps pour soi' -------------------------------------------------- Note added at 16 mins (2012-12-17 03:42:58 GMT) -------------------------------------------------- ou 'le dégagement de temps pour soi' comment s’aménager du temps pour soi en cette rentrée http://www.psychologies.com/Moi/Travail/Stress/Articles-et-D... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
la préservation d'un espace pour soi Explanation: ou préserver selon la construction du reste de la phrase |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
prendre du temps pour soi Explanation: gérer le stress, entretenir de bonnes relations personnelles et prendre du temps pour soi suivant la structure choisie |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||