السلفية الحركية
English translation: Political Salafism
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:40 Jun 30, 2013 |
| Arabic to English translations [PRO] Social Sciences - Government / Politics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Hani Hassaan Egypt Local time: 20:22 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | militant Salafism |
| ||
| 5 | ancestral islamism movement |
| ||
| 5 | Political Salafism |
| ||
| 4 | Active Salafism |
|
Answers
5 mins confidence: 
Active Salafism Explanation: بسلام Reference: http://academia.edu/3356598/Pious_Way_to_Politics_The_Rise_o... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 mins confidence:
militant Salafism Explanation: --- -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2013-06-30 15:00:57 GMT) -------------------------------------------------- Militant Salafism is one of the most significant movements in politics today. Unfortunately its significance has not been matched by understanding. To begin to address this knowledge deficit this book argues that, rather than the largely unhelpful pursuit of individual 'root causes' offered in much of the literature, we would be better served by looking at the factors that have enabled and facilitated a particular political imagery. That political imagery is one that allows individuals to conceive of themselves as integral members of a global battle waged between the forces of Islam and the West, something that lies at the heart of militant Salafism. Frazer Egerton shows how the ubiquity of modern media and the prevalence of movement have allowed for a transformation of existing beliefs into an ideology supportive of militant Salafism against the West amongst Western Muslims. -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2013-06-30 15:01:18 GMT) -------------------------------------------------- Militant Salafism is one of the most significant movements in politics today. Unfortunately its significance has not been matched by understanding. To begin to address this knowledge deficit this book argues that, rather than the largely unhelpful pursuit of individual 'root causes' offered in much of the literature, we would be better served by looking at the factors that have enabled and facilitated a particular political imagery. That political imagery is one that allows individuals to conceive of themselves as integral members of a global battle waged between the forces of Islam and the West, something that lies at the heart of militant Salafism. Frazer Egerton shows how the ubiquity of modern media and the prevalence of movement have allowed for a transformation of existing beliefs into an ideology supportive of militant Salafism against the West amongst Western Muslims. -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2013-06-30 15:02:12 GMT) -------------------------------------------------- there is an interesting book entitled : Jihad in the West: The Rise of Militant Salafism -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2013-06-30 15:02:51 GMT) -------------------------------------------------- http://iraqimojo.blogspot.com/2009/12/militant-islamic-funda... |
| ||||||||||||||||||||||
4 hrs confidence:
19 mins confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||||||||||||||||||||||
