Ciência
English translation: Awareness/Knowledge
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 02:02 Jun 1, 2017 |
| Portuguese to English translations [PRO] Tech/Engineering - Mining & Minerals / Gems / Estrutura e Conteúdo Mínimo do Plano de Segurança da Barragem | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: David Hollywood Local time: 05:52 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | Knowledge |
| ||
| 4 +1 | Awareness/Knowledge |
| ||
| 4 | acknowledgement |
| ||
| 3 +1 | Expertise |
|
Answers
4 mins confidence: 
| ciência acknowledgement Explanation: Ex.: State of Ohio... https://pharmacy.ohio.gov/Documents/Licensing/TDDD/FAQ/Respo... Responsible Person Acknowledgement |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Awareness/Knowledge Explanation: I would suggest |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2Knowledge Explanation: ciencia en el sentido de conocimiento de la persona legalmente responsable -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2017-06-01 02:07:17 GMT) -------------------------------------------------- eu expliquei em espanhol porque quando pediu essa lingua -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2017-06-01 02:11:37 GMT) -------------------------------------------------- ciencia - Wiktionary https://en.wiktionary.org/wiki/ciencia See also: ciência and ciència ... ciencia f (plural ciencies) ... From Old Spanish sçiençia or sciencia (“knowledge”), a borrowing from Latin scientia, from sciens, ... |
| |||||||||||||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||||||||||||||
