fondo fibrilar escaso
English translation: scant fibrillary background / stroma / processes
| 13:46 Sep 22, 2021 |
| Spanish to English translations [PRO] Medical - Medical (general) / Brain Tumor | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: andres-larsen Venezuela Local time: 21:01 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | scarce fibrilary background |
| ||
| 2 | on a sparse fibrillary fundus |
| ||
| 1 +1 | scant fibrillary background / stroma / processes |
|
| Discussion entries: 12 | |
|---|---|
Answers
10 hrs confidence: 
on a sparse fibrillary fundus Explanation: Examples of 'fibrillary fundus': These histological samples (A, panoramic view; B, zoom view)https://www.researchgate.net › figure › These-histological... **... with a fibrillary fundus** and the presence of calcifications, without atypia or mitosis. from publication: Recurrent Pituicytoma in a Pediatric Patient: ... Abstract - The Pan African Medical Journalhttps://panafrican-med-journal.com › ...· Translate this page Tumor proliferation was associated with **fibrillary fundus** and vascular network with three types of trees. Immunohistochemical examination was identical in ... The dilution allowed us to observe in greater detail the aspect of the **microgranular-fibrillary fundus**, which corresponds to DNA fragments at different ... There are examples of 'fibrillary basement membrane', but the articles are from the 1800s. Examples of 'sparse fibrillary': Intraoperative neurocytology of primary central nervous ... - NCBIhttps://www.ncbi.nlm.nih.gov › articles › PMC3214458 by S Sharma · 2011 · Cited by 38 — An anaplastic oligodendroglioma typically shows relatively rounded cells, mini-gemistocytic cells, **sparse fibrillary processes**, suggestive of infiltration ... Electron Microscopy -- Renal Insufficiencyhttps://path.upmc.edu › cases › case78 **Sparse fibrillary material was present in rare tubular basement** membranes and an arteriole, but not in an artery examined ultrastructurally. -------------------------------------------------- Note added at 15 hrs (2021-09-23 05:01:28 GMT) -------------------------------------------------- Here's an example of 'fibrillar fundus': Intramedullary Subependymoma of the Cervical Spinal Cordhttps://www.thieme-connect.com › ejournals › pdf by EGG Chapa · 2019 — Histologically, we observed groups of cells with mild nuclear pleomorphism embedded in a **dense, thin, glial fibrillar fundus**, and microcystic ... -------------------------------------------------- Note added at 15 hrs (2021-09-23 05:08:08 GMT) -------------------------------------------------- Definition of fundus - NCI Dictionary of Cancer Termshttps://www.cancer.gov › dictionaries › cancer-terms › def (FUN-dus) The part of a hollow organ that is across from, or farthest away from, the organ's opening. Depending on the organ, the fundus may be at the top or bottom of the organ. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
18 hrs confidence:
scarce fibrilary background Explanation: I suggest: 'A neoplastic (neoplasm) glial lesion is observed. It has a high grade classification or a high priority with astrocyte differentiation. It shows abundant cellurality on a scarce fibrilary base or background.' Information explains the serious nature of lesions or tumours to the brain matter or the cranium (skull) and spinal cord areas, as they affect the central nervous system. It also explains how tumours can potentially reach the head and neck area from other parts of the body. Further information explains the ways in which those conditions can be either malignant (cancerous) or benign (not life-threatening). "Neurolgia is the supportive tissue of the central nervous system, including the network of branched cells in the central nervous system (astrocyte, microglia and oligodentrocytes) and the supporting cells of the peripheral nervous system (Shwann cells and satellite cells), also known as 'glia'." "More than 150 different brain tumours have been documented, but the two main groups are termed primary and metastatic. Primary brain tumours include tumours that originate from the tissues of the brain's immediate surroundings. Primary tumours are categorized as glial (composed of glial cells) or non-glial (developed on the structure of the brain, including nerves, blood vessels and glands), benign and malignant. Metastatic tumours can also occur elsewhere in the body. They can migrate to the brain through the bloodstream. They are cancerous and malignant. 'Gliomas' are the most prevalent type of adult tumours. They arise from the supporting cells of the brain, called the 'glia'. These cells are subdivided into astrocytes, ependymal cells and oligodroglial cells (or oligos). Glial tumours include: Astrocytomas, the most common glioma, account for about half of all the primary brain and spinal cord tumours. Astrocytomas debelop from star-shaped cells called astrocytes, part of the supportive tissue of the brain. 'Ependymomas' are derived from a neoplastic transformation of the emendymal cells lining the ventricular system, accounting for 2 -3 % of all brain tumours. Glioblastoma multimforme (GBM) is the most invasive type of glial tumour. Those tumours tend to grow rapidly, spread to other parts and have a poor prognosis." https://www.aans.org/en/Patients/Neurosurgical-Conditions-an... -------------------------------------------------- Note added at 4 days (2021-09-27 12:47:40 GMT) -------------------------------------------------- "An electroencephalogram (EEG) is a test recording of brain activity. During the test, small sensors are attached to the scalp to pick up the electrical impulses produced when brain cells send messages to each other. It's a test used to detect problems and abnormalities." https://www.nhs.uk/conditions/electroencephalogram/ -------------------------------------------------- Note added at 4 days (2021-09-27 12:51:57 GMT) -------------------------------------------------- SP: Un electrocefelapgrama (EEG) es un registro de la actividad cerebral. Durante una prueba, se colocan sensores pequeños en el cuero cabelludo para enregistrar los impulsos o las señales producidos cuando las células cerebrales se envían impulsos o recados entre sí. Las pruebas pueden detectar problemas o anomalidades cerebrales. Example sentence(s):
|
| ||||||||||||||||
3 hrs confidence: peer agreement (net): +1
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||||||||||||||||
