buying behavior

For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossaries

00:56 Dec 15, 2021

English to Arabic translations [PRO]
Marketing - Marketing / Market Research
Additional field(s): Advertising / Public Relations, Business/Commerce (general), Social Science, Sociology, Ethics, etc.

English term or phrase: buying behavior

Definition from MBA Skool:
It is the sum total of the attitudes, preferences, beliefs and decisions regarding the consumers behavior when purchasing a product or service in a market.

Example sentence(s):

Complex buying behavior is encountered particularly when consumers are buying an expensive product. In this infrequent transaction, consumers are highly involved in the purchase decision. Consumers will research thoroughly before committing to invest. clootrack
Studying consumer behavior also helps marketers decide how to present their products in a way that generates a maximum impact on consumers. Understanding consumer buying behavior is the key secret to reaching and engaging your clients, and converting them to purchase from you. omniconvert
An example of dissonance-reducing buying behavior may be purchasing a waffle maker. In this case, a customer won’t think much about which model to use, chousing between a few brands available. snovio

Glossary-building KudoZ

Question posted on behalf of translation team:

GBK marketing and advertising specialists

This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible.

Summary of translations provided

4 +1

سلوك الشراء

mona elshazly

Translations offered

6 hrs confidence:

peer agreement (net): +1

سلوك الشراء

Definition from موقع حجرة:
هو مجموعة القرارات التي يتخذها الفرد والتي تفضي إلى شراء منتج أو خدمة معينة.

Example sentence(s):

على سبيل المثال، إذا أردنا توقع سلوك الشراء لدى الشركة بدقّة، فيجب معرفة جميع الأشخاص المشاركين في عملية اتخاذ القرار، ومعايير تقييم الموردين المحتملين لدى كل شخص منهم، وكذلك العوامل التي قد تؤثر عليهم. - أكاديمية حسوب

mona elshazly
Egypt
Local time: 14:27
Native speaker of:

Arabic
PRO pts in category: 28

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

buying behavior

Translations offered

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

buying behavior

Translations offered

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language