Matrícula de Técnico
English translation: Technician License/Register N°
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:46 Dec 1, 2021 |
| Spanish to English translations [PRO] Science - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Marcelo González United States Local time: 22:01 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | technician registration |
| ||
| 4 | Technician License |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
55 mins confidence: 
technician registration Explanation: My take -------------------------------------------------- Note added at 1 day 42 mins (2021-12-02 15:29:00 GMT) -------------------------------------------------- In many countries of the world, techniciansmust beregistered: https://www.bing.com/search?q=registration of a technician&q... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
9 hrs confidence:
Technician License Explanation: I would omit 'professional' as it's already understood. Registered Pharmacy Technician- Licensing, Renewals ...https://floridaspharmacy.gov › licensing › registered-ph... To obtain a Registered Pharmacy Technician license in Florida, an individual must meet the following requirements pursuant to Section 465.014, Florida Statutes:. licenses-technician | Arizona State Board of Pharmacyhttps://pharmacy.az.gov › licenses › technician-trainee Technician License Information If you have any questions about technician trainee licensing, please email Andrea Martinez, Licensing Administrator. Technician (Trainee): $60.00 Duplicate - license, permit or certificate: $10.00 Technician (PTCB or ExCPT): $82.00 Apply for a Pharmacy Technician License | Mass.govhttps://www.mass.gov › how-to › apply-for-a-pharmac... Apply for a pharmacist technician license using the Professional Credential Services (PCS) web portal. This is not the application for pharmacists or ... -------------------------------------------------- Note added at 1 day 12 hrs (2021-12-03 03:35:18 GMT) -------------------------------------------------- I supposed another option might be 'certified technician,' since they're presumably certified by a licensing body. -------------------------------------------------- Note added at 7 days (2021-12-09 02:05:24 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Erratum: "I suppose ... " :-) It's worth pointing that, in the target text, making an explicit reference to a number, whether a license or a registration number, may not be necessary, as numbers appearing directly after the words would look perfectly natural; that said, using a number symbol (#) would work, too. Technician License / Technician License # |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations