12:41 Dec 21, 2021 |
English to Russian translations [PRO] Science - Biology (-tech,-chem,micro-) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Natalie Poland Local time: 14:37 | ||||||
Grading comment
|
клетки, идентифицируемые как положительные при обнаружении первого агента (маркера) Explanation: Вероятно, речь идет о специальных маркерах, по которым клетки дифференцируют. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
см. Explanation: клетки, давшие положительный результат при обнаружении по первому детектируемому агенту и отрицательный результат при обнаружении по второму детектируемому агенту |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
клетки, которые детектируются как положительные по первому детектируемого агенту Explanation: См., например, https://pharmvestnik.ru/content/news/Maksutov-rasskazal-o-dl... Генеральный директор центра «Вектор» Ринат Максютов рассказал .... по состоянию на девять месяцев больше чем у половины добровольцев также наблюдаем детектируемый уровень антител к вирусу -------------------------------------------------- Note added at 18 hrs (2021-12-22 07:33:42 GMT) -------------------------------------------------- ... по первому детектируемому агенту. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.