Postulati di appartenenza

English translation: axioms of incidence

16:46 Mar 4, 2022
Italian to English translations [PRO]
Science - Mathematics & Statistics / Geometry
Italian term or phrase: Postulati di appartenenza
Contesto: programma di matematica delle superiori.

Geometria nel piano euclideo
Concetti primitivi, postulati di appartenenza, postulati d'ordine.

Come già suggerito in un'altra discussione "postulati dell'ordine" è "axioms/postulates of order"; mentre è stata smentita la mia idea ("geometricamente" ignorante) che i postulati di appartenenza coincidessero con quelli di Euclide (pensavo si potessero tradurre con "Euclid's postulates").

Qualcuno ha un'illuminazione al riguardo?

Grazie in anticipo
Giovanni Natoli
Italy
Local time: 09:51
English translation:axioms of incidence
Explanation:
See https://www.imsc.res.in/~kapil/geometry/euclid/node3.html and https://www.imsc.res.in/~kapil/geometry/euclid/node2.html .
Low confidence because I am unable to find a bilingual reference.
Selected response from:

Marco Solinas
Local time: 00:51
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2axioms of incidence
Marco Solinas


  

Answers


32 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
axioms of incidence


Explanation:
See https://www.imsc.res.in/~kapil/geometry/euclid/node3.html and https://www.imsc.res.in/~kapil/geometry/euclid/node2.html .
Low confidence because I am unable to find a bilingual reference.

Marco Solinas
Local time: 00:51
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search