16:09 Apr 19, 2022 |
English to Portuguese translations [PRO] Medical - Safety / General | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Matheus Chaud Brazil Local time: 02:26 | ||||||
Grading comment
|
tentativas frustradas de controle/atenuação Explanation: "derailed" está como adjetivo, IMO :) -------------------------------------------------- Note added at 15 mins (2022-04-19 16:24:47 GMT) -------------------------------------------------- Ah, tem razão — nesse caso, é só mudar pra verbo então: A pandemia de covid-19 frustrou as tentativas de controle/atenuação :) |
| |||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||
Notes to answerer
| ||||||||||||||||||||
1 hr confidence: peer agreement (net): +2
|