deposit sweeps
Russian translation: счет с автоматической очисткой/ счет свип
| 11:57 Jul 31, 2022 |
| English to Russian translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Iryna flower South Korea Local time: 01:41 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | средства на чековых процентных счетах |
| ||
| 3 | счет с автоматической очисткой/ счет свип |
|
Answers
7 hrs confidence: 
средства на чековых процентных счетах Explanation: A sweep account is a type of bank or brokerage account that automatically transfers funds that exceed a predetermined amount into a higher interest-earning investment account. This transfer happens at the close of each business day and may work with an account located within the depository institution (internal sweep account) or one that is located outside of it (external sweep account). They may also be used to put excess money toward loan payments. подробнее тут: https://www.thebalance.com/what-is-a-sweep-account-5197500 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 hrs confidence:
счет с автоматической очисткой/ счет свип Explanation: A sweep account is a bank or brokerage account that automatically transfers amounts that exceed, or fall short of, a certain level into a higher interest-earning investment option at the close of each business day. Счет свип - банковский счет, с которого банк имеет право снимать все оставшиеся на конец рабочего дня средства, для того чтобы инвестировать их в интересах владельца счета. Reference: http://www.investopedia.com/terms/s/sweepaccount.asp Reference: http://www.finam.ru/dictionary/wordf02CB5/?page=21 |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations