SCHEDULE CONTRACT
| 16:29 Jan 6, 2023 |
| English to French translations [PRO] Business/Commerce (general) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | Marché sur bordereau de prix |
| ||
| 4 | contrat sur bordereau de prix |
| ||
| 3 +1 | marché à prix unitaire |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
40 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Marché sur bordereau de prix Explanation: Marché dont le prix résulte de l'application aux quantités réellement exécutées, des prix unitaires d'un bordereau spécialement établi pour le marché en cause. Marché au métré. Marché où le règlement est effectué en appliquant des prix unitaires aux quantités réellement exécutées. Les prix unitaires peuvent être soit spécialement établis pour le marché considéré (bordereau) soit basés sur ceux d'un recueil existant (série). https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=&index=alt&srchtxt=SCHEDULE%20CONTRACT https://centraledesmarches.com/marches-publics/Chenu-COMMUNE-DE-CHENU-Marche-sur-bordereau-de-prix-et-Detail-Estimatif-des-travaux-regle-sur |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
44 mins confidence:
| schedule contract contrat sur bordereau de prix Explanation: Conditions générales - Société Nouvelle Casanovahttps://www.sncasanova.fr › conditions-generales 4.4 Dans le cas de contrat sur bordereau de prix unitaires, les prix de règlement sont calculés sur les quantités réelles reconnues dans nos ateliers en ce ... Marché public : Services d'entretien d'ascenseurs - Clermont-Ferrandhttps://centraledesmarches.com › ... › Avis d'attribution Prix des travaux hors contrat sur bordereau de prix. Pondération 10 3. Valeur technique. Pondération 40. IV.2.2)Enchère électronique. Trimble SketchUp Pro Licensehttp://www.sketchup.com › license › sketchup-pro S'il s'agit d'un contrat à prestations et à quantités indéterminées ou d'un contrat sur bordereau de prix, les opérations de commande selon les conditions ... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| schedule contract marché à prix unitaire Explanation: Le marché à prix unitaire que l’on appelle souvent dans la pratique un « marché sur bordereau de prix » est un marché où le titulaire est payé, au vu des prix unitaires fixées dans le contrat (le plus souvent dans le bordereau des prix unitaires (BPU)), au regard des quantités exactes qu’il réalise. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations