poutre médiane
| 16:05 Jul 22, 2023 |
|
| French to English translations [PRO] Tech/Engineering - Architecture | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | intermediate beam |
| ||
| 3 +1 | mid-span beam |
| ||
| 1 | median beam / middle beam |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| other context |
|
| Discussion entries: 7 | |
|---|---|
Answers
2 hrs confidence: 
median beam / middle beam Explanation: EP0294266B1 - Support structure for the construction of multi ... https://patents.google.com › patent In this context and according to a second embodiment, the median beams of the two pieces which protrude from the lateral beams by half their length are ... milla - Habitat et jardin.com https://www.habitatetjardin.com › techniques Placer la poutre médiane D sur les poutres avant et arrière C. EN: 14. Place the middle beam D on the front and rear beams C. poutre médiane - Translation into English - examples French ... https://context.reverso.net › translation › poutre+médiane un bloc de construction cellulaire qui comprend une poutre médiane et deux pieds. a cellular building block including a middle beam and two legs. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1mid-span beam Explanation: mid-span beam" or "centerline beam." A "mid-span beam" is a horizontal structural element that runs through the center of a building or a structural system, dividing the space vertically. It supports the load from above and transfers it to the surrounding columns or supports. https://www.google.com/search?ie=UTF-8&client=ms-android-sam... |
| ||||||||||||||||||||||||
1 day 2 hrs confidence: peer agreement (net): +1
| |||||||||||||||||||||||||
2 hrs peer agreement (net): +1 |
| Reference: other context Reference information: https://hiddenshell.ru/fr/kak-zakryt-balku-v-derevyannom-dom... Première étape - préparer le plafond pour la modification. L'un des plus difficiles, parce que. poutres (copeaux) effondrées divers degrés. Cela a été facilement vérifié en mesurant avec un ruban à mesurer du sol aux poutres en cinq points de la pièce (aux coins et au milieu). L'affaissement le plus fort s'est formé sur la poutre médiane. -------------------------------------------------- Note added at 2 heures (2023-07-22 18:11:00 GMT) -------------------------------------------------- I think this = middle beam -------------------------------------------------- Note added at 2 heures (2023-07-22 18:15:53 GMT) -------------------------------------------------- http://rcppm.org/download/biblio/Peyron_beziers-2-charpentes... Une poutre médiane longitudinale supporte le plafond ", assemblée à deux poutres transversales d'égale hauteur (0,80 m) qui s'assemblent avec les sablières. Les ... 11 pages -------------------------------------------------- Note added at 2 heures (2023-07-22 18:33:12 GMT) -------------------------------------------------- https://4215292.app.netsuite.com/core/media/media.nl?id=2718... see I 8 -------------------------------------------------- Note added at 2 heures (2023-07-22 18:33:28 GMT) -------------------------------------------------- Parts List |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations
Your current localization setting
English
Select a language
Close search