Investigator site close out including study report audit
Russian translation: Закрытие исследовательского центра, в том числе проверка отчета о клиническом исследовании
| 13:54 Oct 8, 2023 |
| English to Russian translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Vladimir Vaguine Russian Federation Local time: 07:58 | ||||
Grading comment
| |||||
Answers
8 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| investigator site close out including study report audit Центр, в котором проводилось исследование, закрылся, также прекращен аудит отчетов об исследовании. Explanation: Центр, в котором проводилось исследование, закрылся, также прекращен аудит отчетов об исследовании. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
3 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| investigator site close out including study report audit Закрытие исследовательского центра, в том числе проверка отчета о клиническом исследовании Explanation: Или так: Закрытие исследовательского центра, в том числе проведение проверки отчета о клиническом исследовании Здесь не глагольная, здесь именная конструкция. Судя по всему, это пункт какого-то перечня или заголовок. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations