motor vectoring
Polish translation: sterowanie wektorowe
| 16:48 Mar 25, 2024 |
| English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Bartosz Kurkiewicz Poland Local time: 16:43 | ||||
Grading comment
| |||||
Answers
50 mins confidence: 
cyfrowy system wektorowania silnika//konfigurowanie zakresu momentu obrotowego Explanation: A digital motor vectoring technology is included into the VOLTA, providing accurate and consistent torque over each model’s complete range of capabilities https://jmtest.com/i/torcup-volta-vt-3000kit/ c Volta VT-2000 Akumulatorowy klucz udarowy , dynamometryczny Dzięki precyzyjnie zaprojektowanemu silnikowi bezszczotkowemu, który zapewnia wydajność, dłuższy czas pracy i większą trwałość, ten 1-calowy akumulatorowy klucz dynamometryczny oferuje konfigurowalny zakres momentu obrotowego, co zapewnia łatwość użytkowania i powtarzalność. Ten pneumatyczny klucz dynamometryczny jest wyposażony w wewnętrzną technologię bezszczotkową, która umożliwia również urządzeniu do chłodzenia, zapewniając bezpieczeństwo stosowania śrub i wszechstronność w trudnych warunkach.Dodatkowe funkcje obejmują wyświetlacz cyfrowy, ustawienia pamięci momentu obrotowego, automatyczne zwalnianie ramienia reakcyjnego oraz ustawienia ft/lb lub Nm. TorcUP VOLTA został zaprojektowany tak, aby bez wysiłku opanować każdą aplikację. W pełni naładowana w mniej niż 60 minut bateria litowa VOLTA zapewnia wystarczającą moc do wykonania setek zamocowań bez węży i przewodów ograniczających zasięg. W tym 1-calowym bezprzewodowym kluczu dynamometrycznym znajduje się cyfrowy system wektorowania silnika, który zapewnia dokładny i powtarzalny moment obrotowy w pełnym zakresie możliwości każdego modelu. Bezprzewodowy pistolet dynamometryczny VOLTA jest przykładem trwałości, niezawodności i bezpieczeństwa, które ucieleśniają każdy klucz przemysłowy wyprodukowany przez TorcUP od czasu założenie firmy w 1996r. https://allegro.pl/oferta/volta-vt-2000-akumulatorowy-klucz-... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
54 mins confidence:
sterowanie wektorowe Explanation: sterowanie wektorowe napędem silnikowym. Sporo opisów w wynikach wyszukiwania, np. tu: https://iautomatyka.pl/algorytmy-sterowania-w-przemiennikach... "Sterowanie wektorowe polega na oddzielnym sterowaniu strumieniem uzwojenia w silniku oraz momentem. Dokładność tej regulacji prędkości jest duża i wynosi 0,01%. (...)Sterowanie wektorowe ma zastosowanie, gdy wymagane jest utrzymywanie stałych wartości momentu obrotowego oraz prędkości lub obciążenie wału silnika zmienia się w trakcie jego pracy. Algorytm ten szczególnie sprawdzi się, gdy aplikacja napędowa wymusza konieczność dokładnej regulacji prędkości obrotowej, co wiąże się też często z zastosowaniem enkodera" |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
20 hrs confidence:
obrót wału silnika o określony kąt Explanation: Cyfrowy układ steruje obrotem silnika, aby klucz z wysoką dokładnością zapewnił wymagany moment obrotowy. Tylko jedna forma używa tego określenia: https://www.torcup.com/electric-torque-wrench/vt-series Tutaj "vectoring" dotyczy kąta obrotu wału o kąt obliczony przez sterownik. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations