Технико-геоложка колонка
English translation: geologic column
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:00 May 1, 2007 |
| Bulgarian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Geology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Trufev Bulgaria Local time: 11:04 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | geologic column |
| ||
| 3 +1 | gelogical engineering column |
|
Answers
5 mins confidence: 
geologic column Explanation: http://www.grisda.org/origins/08059.htm Според мен "технико-" може да се изпусне, освен ако няма някаква важна роля в контекста. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
21 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1gelogical engineering column Explanation: - -------------------------------------------------- Note added at 23 mins (2007-05-01 18:23:07 GMT) -------------------------------------------------- eological Engineering combines the fields of Geology and Engineering in a way that makes a lot of sense: majors study how human beings can put the earth to safe and efficient use. For example, they learn how to evaluate a site on which a tunnel, dam, or road might be built. They learn about geologic hazards, such as earthquakes and volcanoes, and how to best protect people from them. They examine ways to search for and harvest energy resources. They also discover ways to protect the earth while still exploiting it through careful industrial practices. Geological Engineering is very much field oriented; much of your study will be hands-on research. -------------------------------------------------- Note added at 24 mins (2007-05-01 18:24:33 GMT) -------------------------------------------------- http://72.14.205.104/search?q=cache:NrZnfupLj_0J:www.princet... -------------------------------------------------- Note added at 27 mins (2007-05-01 18:27:33 GMT) -------------------------------------------------- or Geologo-Engineering |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations