GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:49 Jun 4, 2006 |
Dutch to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Teresa Bulnes Spain Local time: 13:23 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
misschien kan dit helpen Explanation: http://www.ddv.be/publicaties/show.php?id=113 Alvast een stukje: "Stel dat twee vennootschappen samen de meerderheid hebben in een vennootschap D. Elk afzonderlijk hebben ze dat niet. Om hun belang in D te verankeren besluiten ze elk hun aandelenpakket in te brengen in een gezamenlijke tussenholding. Die tussenholding zal dan de meerderheid in D hebben" |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
holding intermedio Explanation: Parece casi demasiado simple, pero esa es la traducción. En la siguiente página lo encuentras más detallado: http://premium.vlex.com/doctrina/Comentarios-Resoluciones-Di... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
sociedad holding intermedia Explanation: zie verwijzing hieronder Succes Reference: http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus... |
| |