Audio/voice monitor
Arabic translation: مراقب مستوى الصوت
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:44 Oct 25, 2023 |
| English to Arabic translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Hardware / microphone | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Aiman Ebrahim Yemen Local time: 10:13 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | مراقب مستوى الصوت |
| ||
| 4 | ضبط مستوى صوت الميكروفون |
| ||
| 4 | ضبط إعدادات التسجيل الصوتي/سماع الصوت |
|
Answers
13 mins confidence: 
ضبط مستوى صوت الميكروفون Explanation: - -------------------------------------------------- Note added at 21 mins (2023-10-25 17:05:56 GMT) -------------------------------------------------- To adjust the audio/voice monitor = ضبط مستوى صوت الميكروفون |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
| audio/voice monitor مراقب مستوى الصوت Explanation: The Voice Monitor view displays the volume of the voices playing in time when capturing with the profiler. لكي تقوم بضبط قراءة مستوى الصوت عليك الضغط على مقبض الصوت مرتين Example sentence(s):
|
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
50 mins confidence:
| audio/voice monitor ضبط إعدادات التسجيل الصوتي/سماع الصوت Explanation: ضبط إعدادات التسجيل الصوتي/سماع الصوت Mic monitoring allows you to hear audio from your microphone through your speaker or headset. This allows you to hear your voice as you speak (or sing) in real-time. Mic monitoring (sometimes referred to as "sidetone") is a feature in many audio headsets, as well as on PC, Mac, and gaming consoles. It can also be used in the live performance setting, or a recording session. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2023-10-25 17:50:48 GMT) -------------------------------------------------- أو ضبط إعدادات تسجيل الصوت/سماع الصوت في الميكروفون https://www.youtube.com/watch?v=7wSYXiDqHNw https://www.wikihow.com/What-Is-Mic-Monitoring#:~:text=Mic%20monitoring%20allows%20you%20to%20hear%20audio%20from%20your%20microphone,%2C%20 https://www.youtube.com/watch?v=O3pCJvgmbqA |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations