screening history
Croatian translation: anamneza probira
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:49 Feb 27, 2005 |
| English to Croatian translations [PRO] Medical: Dentistry | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ingrid Lovric Local time: 11:26 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | anamneza probira |
|
Answers
8 hrs confidence: 
anamneza probira Explanation: U medicinskom argonu često se screening ne prevodi nego se ostavlja neprevedeno kao "screening anamneza" ili "skrining anamneza" Prostata kao tipično muki problem (Publicirana) ... Zbog toga se u vie zemalja počelo raditi na organizaciji probira (screening ) na ... u probir na rak prostate (i ranije ako postoji porodična anamneza za taj ... www.poliklinika-nemetova.hr/nemet6.nsf/ 0/22869c23848c06dec1256ce90033c72d?OpenDocument&Click= - 11k - Slične Stranice - Spremljeno - Slične stranice Hrvatsko senoloko drutvo - algoritmi pretrage ... obiteljska anamneza: karcinom dojke u tzv. ... bolesnica o prirodi bolesti i nuspojavama - ne preporuča se rutinski dijagnostički probir (screening) u svrhu ... www.mcs.hr/senologija/hsd_algoritmi.asp - 17k - 27 vel 2005 - Spremljeno - Slične stranice Osnove dijagnostike ... Stoga je osim povijesti bolesti bitan i "screening" pregled svakog stomatolokog pacijenta. ... Jednako je vana i kompletna stomatoloka anamneza. ... gnato.sfzg.hr/Prirucnik/2_6_osnove%20dijagnostike.htm - 17k - Spremljeno - Slične stranice ANALIZA ... kao Ťscreeningť kod ljudi s visokim rizikom od srčanog infarkta ili modanog udara. Moe biti koristan kod osoba kod kojih postoji obiteljska anamneza ... www.poliklinika-analiza.hr/ index.php?option=content&task=view&id=24&Itemid=2 - 92k - Spremljeno - Slične stranice |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations