GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:21 Feb 8, 2011 |
English to Dutch translations [PRO] Marketing - Retail / Opleiding voor winkelpersoneel | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Koen Speetjens (X) Local time: 04:53 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 +3 | vooraf bepaalde agenda |
| ||
3 -1 | Vooruitbetalingsovereenkomst |
|
upfront agreement Vooruitbetalingsovereenkomst Explanation: "Upfront money" betekent "betaling op voorhand", zie http://www.woxikon.com/eng/upfront.php en http://www.proz.com/kudoz/english_to_dutch/food_dairy/923748... Vandaar mijn suggestie: "vooruitbetalingsovereenkomst" of "overeenkomst tot vooruitbetaling" |
| |||||||||||||
40 mins confidence: peer agreement (net): +3
|