GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
05:53 Aug 22, 2013 |
English to French translations [PRO] Bus/Financial - Human Resources / use of company car | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Cyril B. France | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | service inactif |
| ||
4 | en service non-actif |
|
en service non-actif Explanation: http://users.skynet.be/sb176943/.../la_parfaite_egalite.htmTranslate this page " remis à certains employés ou membres du Conseil souverain de Hainaut. ...... Il est donc possible que l'on ait fait appel à ce militaire en service non actif, pour ..." |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
service inactif Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 15 mins (2013-08-22 06:08:58 GMT) -------------------------------------------------- "RÉDUCTION DES CONGÉS DE MALADIE POUR SERVICE INACTIF" http://www.dssu.qc.ca/wp-content/uploads/Conge-de-maladies.p... "En service "inactif" :? ....Allongement du temps de cotisation de 5 ans..." http://www.infirmiers.com/forum/categorie-a-t101838-105.html |
| |
Grading comment
| ||