"hot start" amplification
French translation: amplification avec "démarrage à chaud"
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:53 Aug 23, 2004 |
| English to French translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals / genetic | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jean-Marc (X) France Local time: 08:17 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | amplification avec "démarrage à chaud" |
|
Answers
9 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3amplification avec "démarrage à chaud" Explanation: On utilise en fait une ADN polymérase spéciale, de type "Hot-start", pour la PCR. Exemple de référence: ... CLONTECH a conçu des systèmes à démarrage à chaud (« hot- start ») intégré sans ... Advantage™ 2, adapté à l’amplification d’ADN complémentaire. ... -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2004-08-23 15:05:22 GMT) -------------------------------------------------- J\'ai préféré ça à la traduction: \"amplification à démarrage à chaud\" pour éviter les deux \"à\". Reference: http://www.ozyme.fr/_prod/clontech/advantage.htm www.eurobio.fr/FR/secteur_production/ news_products/eurobioTaq.htm |
| |
Grading comment
| ||