a branch metric

French translation: métrique de branche

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	a branch metric
French translation:	métrique de branche
Entered by:	GILLES MEUNIER

09:51 Oct 21, 2014

English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Patents / method and apparatus for merging bit probability information in serial localization with indecision

English term or phrase: a branch metric

The method comprising weighting branch metrics calculated by the multi-stage demodulator based on the new probability information for the centroid-based values.

The method comprising:
grouping the modulation symbols into a plurality of subsets, adjacent ones of the subsets having one or more common modulation symbols so that at least two adjacent subsets overlap;
determining a centroid-based value for each subset of modulation symbols for use in localizing the search for the final symbol decision;
calculating a probability of each centroid-based value based on probability information generated by the decoder for a plurality of modem bits associated with each modulation symbol included in the corresponding subset of modulation symbols;
generating a composite probability for all of the centroid-based values based on the product of the probabilities of the centroid-based values; and
weighting the branch metrics based on the composite probability.

bout2chou
Tunisia

métrique (mesure) de branche

Explanation:
Les trois blocs ont été décrit précédemment : BMC Calcul des Métriques de
Branches; ACS Calcul des Métriques de Chemin et des survivants; SSU
Stockage et ...

--------------------------------------------------
Note added at 1 minute (2014-10-21 09:52:39 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.irisa.fr/cosi/MOCAT/Travaux/Archi_Viterbi/contenu...

Selected response from:

GILLES MEUNIER
France
Local time: 19:27

Grading comment

4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +2

métrique (mesure) de branche

GILLES MEUNIER

Discussion entries: 1

Answers

1 min confidence:

peer agreement (net): +2

métrique (mesure) de branche

GILLES MEUNIER
France
Local time: 19:27
Native speaker of: French
PRO pts in category: 1105

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

a branch metric

French translation: métrique de branche

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

a branch metric

French translation: métrique de branche

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language