d. ca. 340

Greek translation: ημερομηνία θανάτου/πέθανε περίπου το 340

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:d. ca. 340
Greek translation:ημερομηνία θανάτου/πέθανε περίπου το 340
Entered by: Spiros Doikas

12:03 May 17, 2009
English to Greek translations [PRO]
Social Sciences - History / History
English term or phrase: d. ca. 340
These (fragments) can be found in the celebrated history of the Christian Church by Eusebius (d. ca. 340).
Προφανώς με το d. εννοεί date και με το ca.-circa αλλά όλο μαζί πως να το γράψω;
Tania Gkagkali
Local time: 00:09
ημερομηνία θανάτου/πέθανε περίπου το 340
Explanation:
Ο Ευσέβιος ο Καισαρείας, ή Ευσέβιος της Καισάρειας, (περ. 275 – 30 Μαΐου 339 Κ.Χ.), ο
http://el.wikipedia.org/wiki/Ευσέβιος_ο_Καισαρείας

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2009-05-17 15:31:00 GMT)
--------------------------------------------------

http://el.wikipedia.org/wiki/Π.Κ.Ε.
Selected response from:

Spiros Doikas
Local time: 00:09
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +4ημερομηνία θανάτου/πέθανε περίπου το 340
Spiros Doikas


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
ημερομηνία θανάτου/πέθανε περίπου το 340


Explanation:
Ο Ευσέβιος ο Καισαρείας, ή Ευσέβιος της Καισάρειας, (περ. 275 – 30 Μαΐου 339 Κ.Χ.), ο
http://el.wikipedia.org/wiki/Ευσέβιος_ο_Καισαρείας

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2009-05-17 15:31:00 GMT)
--------------------------------------------------

http://el.wikipedia.org/wiki/Π.Κ.Ε.

Spiros Doikas
Local time: 00:09
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 112
Notes to answerer
Asker: Το Κ.Χ. τι είναι;

Asker: το βρήκα !!!!


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ivi Rocou: Και "γύρω στο/στα"
16 mins

agree  Angeliki Papadopoulou
23 mins

agree  Assimina Vavoula
1 hr

agree  Dr. Derk von Moock
7 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search