anhydrous
Indonesian translation: kering
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 04:00 Sep 24, 2013 |
| English to Indonesian translations [PRO] Other / umum ----- | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: ErichEko ⟹⭐ Indonesia Local time: 17:39 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | kering |
| ||
| 4 | anhidrat |
| ||
| 3 | bebas air |
|
Answers
6 mins confidence: 
bebas air Explanation: Pada temperatur kamar, asam sitrat berbentuk serbuk kristal berwarna putih. Serbuk kristal tersebut dapat berupa bentuk anhydrous (bebas air), -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2013-09-24 04:08:04 GMT) -------------------------------------------------- Pencarian Google: https://www.google.com/search?q="etanol bebas air"&ie=UTF-8&... Reference: http://id.m.wikipedia.org/wiki/Asam_sitrat |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
20 mins confidence:
anhidrat Explanation: Istilah anhidrat lebih umum digunakan. http://id.m.wikipedia.org/wiki/Anhidrat |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
32 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1kering Explanation: Ada beberapa sinonim untuk istilah ini. Salah satunya adalah kering, tepatnya: etanol kering. Kalau pembersihan ini dilakukan pada mobil dengan bahan bakar bioetanol (lihat referensi di bawah), sedikit jumlah etanol kering itu bisa diambil dari tangki bahan bakarnya. ********************REFERENSI******************** http://www.ibriec.org/index.php?option=com_content&view=arti... HK Moore tidak menjelaskan bagaimana metode distilasi dan bagaimana metode menghilangkan sisa air dalam etanol. Tetapi disebutkan di dalam dokumen itu bahwa etanol yang dihasilkan adalah etanol kering (anhydrous). Bioetanol yang dihasilkan ini adalah bioetanol bahan bakar (FGE: fuel grade ethanol). |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations