GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
00:02 Jan 20, 2012 |
English to Italian translations [PRO] Social Sciences - Human Resources | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Krizia Carucci (X) Italy Local time: 19:58 | ||||||
Grading comment
|
being relied on essere affidabili/mostrare affidabilità/serietà Explanation: nel risolvere i problemi degli altri/altrui..." Se qualcuno si fida di te, sei una persona affidabile! Cambierei quella struttura passiva così. Per darti qualche idea. -------------------------------------------------- Note added at 25 min (2012-01-20 00:28:24 GMT) -------------------------------------------------- volendo, "infondere sicurezza nella risoluzione dei problemi altrui", ma scavalchiamo un po' troppo il campo. |
| ||
Notes to answerer
| |||