Additional vats (full, half short)
Italian translation: serbatoi supplementari (capacità piena, metà, ridotta)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:57 Apr 9, 2023 |
| English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Manufacturing / 3D printing | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: martini Italy Local time: 01:32 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | serbatoi supplementari (capacità piena, metà, ridotta) |
| ||
| 3 +1 | serbatoi aggiuntivi, serbatoi supplementari |
|
Answers
29 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| additional vats (full, half short) serbatoi aggiuntivi, serbatoi supplementari Explanation: additional vats (full, half short) = , serbatoi aggiuntivi, serbatoi supplementari (pieni, mezzo corti) / (interi, metà altezza), , Stampa 3D, resina sintetica, nero, 1 l, per ..., Stampa multicolore Se si prevede di stampare in più colori, è possibile acquistare , serbatoi di resina aggiuntivi, e cambiarli facilmente tra loro. I , serbatoi supplementari, possono essere conservati fino a due mesi. Quindi nessun materiale viene sprecato. https://www.reichelt.com/de/it/stampa-3d-resina-sintetica-ne... serbatoi supplementari https://www.metaldent.it/en/sandblasters/103-serbatoi-supple... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2023-04-09 16:19:56 GMT) -------------------------------------------------- vedi spiegazione precedente - pieni, mezzo corti - interi, metà altezza) |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
16 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| additional vats (full, half short) serbatoi supplementari (capacità piena, metà, ridotta) Explanation: a me risulta che hal e short siano separate al femm. se vuoi fare rif. a capacità, maschile per riempimento sotto Capacità in questo file di 2 pagg Stampanti 3D Stratasys serie Neo450 stratasys.com.cn https://support.stratasys.com.cn › sitecore › api collaudata stampante Neo800 di Stratasys, la versione compatta Neo450 ha ... La Neo450e è una stampante 3D di livello industriale accessibile e capace di ... Riempimento serbatoio Ridotta: 10 galloni USA (95 lb‡ ) [38 l (43 kg‡)] Metà: 22 galloni USA (203 lb‡) [82 l (92 kg‡ )] Piena: 37 galloni USA (348 lb‡ )[141 litri (158 kg‡)] file:///C:/Users/user01/Downloads/Neo450%20-%20IT%20Spec%20Sheet.pdf Multiple vat configurations (Full, Half, Short) ..... (pag. 28) Neo450 Vat Dimensions, Weights, and Fill Capacities Table 3: Neo450 Vat Weights and Dimensions Table 4: Neo450 Vat Fill Capacities a. Material density based on a temperature of 26 °C (78.8 °F) Neo800 Weights and Dimension Table 5: Neo800 weight and dimensions All Neo printers and vats have been designed to be moved with a low-profile pallet jack/truck. Short Half Full https://cdn.goengineer.com/neo450-800-3d-printer-user-guide_... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations