Closed-Caption TV
Italian translation: Tv sottotitolata per non udenti
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| 07:23 Aug 23, 2011 |
|
| English to Italian translations [PRO] Marketing - Tourism & Travel / hotel description | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Daniela Cappelletti Italy | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | Tv sottotitolata per non udenti |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
14 mins confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5| closed-caption tv Tv sottotitolata per non udenti Explanation: sono dei servizi di sottotitolazione per non udenti su tutti i canali da il testo del discorso + spiegazione immagini, rumori ecc..... il link spiega tutto molto bene, oltre la differenza con teletext. -------------------------------------------------- Note added at 16 mins (2011-08-23 07:40:24 GMT) -------------------------------------------------- tecnicamente queste sottotitolazioni non si vedono "nature", ma richiedono uno specifico decoder per essere visualizzate sullo schermo. Reference: http://www.abc.net.au/reception/tv/ccfaq.htm |
| |
Grading comment
| ||