credit insure
Lithuanian translation: klientu kredito draudimas
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 07:26 Jan 29, 2008 |
| English to Lithuanian translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Karolina Suliokiene United Kingdom Local time: 23:39 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | visu musu klietu kreditai yra apdrausti (paaiskinimas zemiau) |
|
Answers
1 hr confidence: 
visu musu klietu kreditai yra apdrausti (paaiskinimas zemiau) Explanation: kiekvienoj didesnej kompanijoj klientai turi kredito limita -internal or external credit limit- iki kurio ribos gali pirkti prekiu/paslaugu ir t.t. Kai kreditas virsijamas, kompanija kreipiasi i savo draudikus (insurers) su prasymu kredita padidinti (draudikai tikrina kompanijos finansine padeti, mokuma ar ji nera juoduose sarasuose, patikimuma ir t.t. - gali ir atmesti kredito limito suteikima arba padidinima)- tai yra external credit - arba kompanija pati gali pritaikyti klientui internal credit - t.y. rizikuodama savo finansais tuo atveju jei klientas taps nemokus ir pan. Taigi Credit insure all our customers - visu musu klietu kreditai yra apdrausti |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations