GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:21 Apr 12, 2023 |
English to Norwegian translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / Boreteknikk | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Svein Hartwig Djaerff United Kingdom Local time: 14:38 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | CFA-boring |
|
CFA-boring Explanation: Jeg kan ikke se at "continuous flight auger" brukes oversatt til norsk, men brukes som angitt over "CFA-boring" og CFA-peler o.l. Teknikken består av en skruebor som borer of løfter ut utgravde masser og deretter sprøyter betong ned i det hule skrueboret, se illustrasjon i den første referansen nedenfor. Se også den norske beskrivelsen på side 342 i den andre referansen nedenfor. https://www.liebherr.com/en/int/products/construction-machines/deep-foundation/methods/drilling/continuous-flight-auger-drilling/continuous- https://nff.no/wp-content/uploads/sites/2/2020/04/Fjellsprengningsdagen-2002.pdf |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.