hakes
Polish translation: kraty
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:10 Jul 22, 2011 |
| English to Polish translations [PRO] Fisheries / ulotka o zakazie lowienia | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Polangmar Poland Local time: 17:16 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | kraty |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
1 day 8 hrs confidence: 
kraty Explanation: The New Shorter Oxford English Dictionary spod "hake" odsyła do "heck": heck: chiefly Sc. & north. 1. A grating or frame of parallel bars in a river used to obstruct the passage of fish or solid bodies without obstructing the flow of water. Improvement and realignment of the Over Burn and Strathburn culverts, installation of new culvert and the construction of a hake at the inlet. http://apps.sepa.org.uk/floodmap/pdf/lookup_table_final.pdf Sam kanał przedzielony jest kratą, która nie pozwala na migrację ryb pomiędzy stawem Dębowym a Grundelą. Tuż przy kracie, od strony Grundeli, odnajdujemy... http://www.pogawedki.wedkarskie.pl/modules.php?name=News&fil... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations